شعر بندری
از قضا یک شُو چِدِم از خونه در (از ابیات محلی جهانگیریه)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز بهدست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سرودهی ناشناس 📍 بستکی / جهانگیریه
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
اَز یمین ُ اَز یسار اُم ک ِ نظر
از راست و از چپ نگاه کردم
- شاعر
- ناشناس
- منبع
- گپ و لپ ↗
- گویش
- بستکی / جهانگیریه
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشتها
سراینده در صفحه ذکر نشده؛ نمونهای از کتاب «ابیات محلی جهانگیریه» (۱۳۵۹/۱۳۶۲) که در مقاله نامور نقل شده؛
نخستین نفری باشید که مینویسد