شعر بندری
حصار
سرودهی صالح سنگبر 📍 بندرعباس
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
غصتَه ای تُوی دلُم مچاله بودن
غصهات در دلم مچاله شده
اَبَرکِ چشمُنِت حواله بُودن
ابرکِ چشمانت حواله شده
غُروب سردِن و حرف نَگفته
غروب سرد است و حرفِ ناگفته
تَمُم حرفُنُم یَه ناله بودن
تمامِ حرفهایم یک ناله شده
- شاعر
- صالح سنگبر
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد صالح سنگبر است.
نخستین نفری باشید که مینویسد