پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
ترانه بندری

ای دل تو مکن گله

ترانه از علی حبیب‌زاده 📍 بندرعباس

ای دل تو مکن گله که نقصیر خودت بو

از روزگار گله مکن ! هر چه پیش آمده محصول کار خود توست . پس ناله نکن

تو درنتی از غصه دل اتدی که چطو بو ؟

شاعر
علی حبیب‌زاده
گویش
بندرعباس
ترجمه
از منبع

با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد علی حبیب‌زاده است.

یادداشت‌ها

ترانه علی حبیب‌زاده (ترانه‌سرا و خواننده)؛ وبلاگ فقط چند سطر آغازین را نقل کرده، شماره 11 از «۲۰ ترانه». برگردان آزاد از صفحه؛

نظرها، ترجمه‌های پیشنهادی و توضیح‌ها

اگر معنی خطی را بهتر می‌دانید یا روایت دیگری شنیده‌اید، این‌جا بنویسید.

نخستین نفری باشید که می‌نویسد

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود. دیدگاه‌ها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.