بی وفا
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
ای خدا مونه بکش مه مال نگردم نمزاد چند سالمه دادن به مردم
ای خدا مرا بکش، من مالِ او نشدم؛ نامزدِ چندساله‌ام را به دیگری دادند
ای خدا مونه بکش مه مال نگردم نمزاد چند سالمه دادن به مردم
ای خدا مرا بکش، من مالِ او نشدم؛ نامزدِ چندساله‌ام را به دیگری دادند
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
ههمنه ماری زنن مونه سیه مار همنه روزی زنن مونه شووه تار
انگار ماری نیشم زده، مارِ سیاه؛ انگار روزم را شبِ تار کرده‌اند
ههمنه ماری زنن مونه سیه مار همنه روزی زنن مونه شووه تار
انگار ماری نیشم زده، مارِ سیاه؛ انگار روزم را شبِ تار کرده‌اند
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
ای خدا مونه بکش مه مال نگردم نمزاد چند سالمه دادن به مردم
ای خدا مرا بکش، من مالِ او نشدم؛ نامزدِ چندساله‌ام را به دیگری دادند
ای خدا مونه بکش مه مال نگردم نمزاد چند سالمه دادن به مردم
ای خدا مرا بکش، من مالِ او نشدم؛ نامزدِ چندساله‌ام را به دیگری دادند
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
ههمـنه ماری زنن مونه سیه مار همنه روزی زنن مونه شووه تار
انگار ماری نیشم زده، مارِ سیاه؛ انگار روزم را شبِ تار کرده‌اند
ههمـنه ماری زنن مونه سیه مار همنه روزی زنن مونه شووه تار
انگار ماری نیشم زده، مارِ سیاه؛ انگار روزم را شبِ تار کرده‌اند
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
بی وفا خونم خراب وو بی وفا دلم کباب وو
ای بی‌وفا، خانه‌ام خراب شد؛ ای بی‌وفا، دلم کباب شد
- شاعر
- ناشناس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشت‌ها
خواننده: ایوب گلزاری؛ ترانه‌سرا در صفحه ذکر نشده؛ بی‌ترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد