دل‌نوازی بندر
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سروده‌ی محمد مذنبی 📍 بندر عباس ۱۳۹۰
شعری معاصر درباره زندگی روزمره بندریان و ارتباطشان با دریا.
این اثر هنوز ترجمه‌ی انسانی ندارد؛ ستون فارسی، ترجمه‌ی ماشینی واژه‌به‌واژه از واژه‌نامه است. اگر بندری بلدید، ترجمه را در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
در صبح‌های نم بندر
در صبح‌های نم بندر
صیادان می‌روند به شمر
صیادان می‌روند به شمر
هر کشتی یک داستان دارد
هر کشتی یک داستان دارد
هر موج یک رازِ پنهان دارد
هر موج یک رازِ پنهان دارد
ماهی‌های سفید و زرد
ماهی‌های سفید و زرد
در دریا می‌شنوند صدای سرد
در دریا می‌شنوند صدای سرد
صداِی شبکه‌ها در آب
صداِی ابزاری برای گرفتن ماهی در آب
صداِی صیادان، صداِی نیاب
صداِی صیادان، صداِی نیاب
بندر میخ است زندگی من
بندر میخ است زندگی من
تمام دنیام در این جن‌جالِ بندر
تمام دنیام در این جن‌جالِ بندر
هر روز صبح برای آن شتاب
هر روز صبح برای آن شتاب
هر شب برای کشتی و درب و داب
هر شب برای کشتی و درب و داب
- شاعر
- محمد مذنبی
- گویش
- بندر عباس
نخستین نفری باشید که می‌نویسد