گپ تازه ۱
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز بهدست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سرودهی خالو مجید 📍 بندرعباس
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
ذهنِ خو روشن بُکن
ذهنت را روشن کن
عاشقی پیشه بکن
عاشقی پیشه کن
بی خیال دل مبش
بیخیالِ دل نشو
یَخو اندیشه بکن
کمی اندیشه کن
هر چی توا اصلاحُ کن
هر چه میخواهی اصلاح کن
ریش و قیچی دست تو
ریش و قیچی دستِ توست
- شاعر
- خالو مجید
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد خالو مجید است.
نخستین نفری باشید که مینویسد