ترانه بندری
روزی که بندر تو چشم جنه
ترانه از ابراهیم منصفی 📍 بندرعباس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
روزی که بندِر تو چِشُم جُنَه مَشماردَه عِشقُنُم دُنَه دُنه...
روزی که بندر در چشمم زیبا بود، عشق‌هایم را دانه‌دانه می‌شمردم...
- شاعر
- ابراهیم منصفی
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد ابراهیم منصفی است.
یادداشت‌ها
تنها یک سطر از ترانه ابراهیم منصفی، در پست «امروز، بندرعباس، باران»؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد