پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
ترانه بندری فولکلور هرمزگان

واسونک «تاج سرش کچاچهن» (غازی)

هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.

فولکلور هرمزگان 📍 بندر دیوان (بندرلنگه)

تاج سرّش کچاچهن، سلسلشن غازی

تاجی که روی سر عروس قرار دارد، هفت هفت هشتی دارد و سکه‌های سرخ سلسله‌واری برای آرایش او به کار برده‌اند [دورگردی صورت قرار می‌گیرد.]

پدیدآورنده
فولکلور هرمزگان
گویش
بندر دیوان (بندرلنگه)
ترجمه
از منبع

این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.

یادداشت‌ها

واسونک (ترانهٔ عروسی). زیر عنوان زیورآلات: «غازی» (سکه‌هایی که دور تا دور لچک می‌دوختند). راوی: عایشه روشن (۶۰ ساله)، بندر دیوان، ۱۳۹۵/۱/۱۲.
آوانویسی مقاله:
Tāje saroš kačačahen, selselašen γāz

نظرها، ترجمه‌های پیشنهادی و توضیح‌ها

اگر معنی خطی را بهتر می‌دانید یا روایت دیگری شنیده‌اید، این‌جا بنویسید.

نخستین نفری باشید که می‌نویسد

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود. دیدگاه‌ها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.