کوتوک پیشی (نم نم بارون)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز بهدست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سرودهی ناشناس 📍 بندرعباس
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
دلُم نَه جارن بی یار دیـرین صدای بارون داخل کرگین
دلم دارد فریاد میزند برای یارِ دیرین؛ صدای باران داخلِ کرگین (کپرِ نخلی)
حس غریبِ یهَ عـشق کهنهَ دُخـتون زیـبا پاتـَل ایسین
حسِ غریبِ یک عشقِ کهنه؛ دخترانِ زیبای پاتلِ ایسین
- شاعر
- ناشناس
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشتها
سراینده در صفحه ذکر نشده؛ «با تشکر از سمیرا تک ادمین پیج گپ بندری»؛
نخستین نفری باشید که مینویسد