حفله بندری

سرد زِمِستون هوا نعشى

زمستانِ سرد، هوای «نعشی»

قِليون و چاهى منقل آتِشى

قلیان و چای و منقلِ آتش

يه نون لِگيما و تخم مرغ و عسل

یک نانِ لگیما و تخم‌مرغ و عسل

پهلو هم مانِشتَه خدا اَدونِت چه خَشى

کنار هم نشسته بودیم؛ خدا می‌داند چه خوش بود

يه رعد و برقون دنيا ايكِه چه روشنى

رعد و برق‌ها دنیا را چه روشن کرد

چه كِيفى شَستِن اى هوا بارونى

این هوای بارانی چه کیفی داشت

موقع گَهوَه وقت سرچاشت

موقعِ قهوه، وقتِ چاشتِ صبح

يه لچ و رنگينَه و حلوا روغنى

یک «لچ» و رنگینه و حلوای روغنی

گراه ايشَستِن چقدر خونه گِلى

خانهٔ گلی چقدر گرما داشت

الحمدلله كه مونين مشكلى

الحمدلله که مشکلی نداشتیم

خوراك پيشين بگين چه كيف ايشَه

ناهار را بگویید چه کیفی دارد

يه ماهى بِرِشتَه و برنج دوشُووى

یک ماهیِ برشته و برنجِ «دوشووی»

سه ماه زمستون موكِشى زحمتى

سه ماهِ زمستان زحمت کشیدیم

اميد موهَستِن همش به رحمتى

همیشه امیدمان به رحمتِ (خدا) بود

كُلُمبا گندم بهترن از پلو

کُلُمبای گندم بهتر از پلو است

همه چيز خوبِن به شرط ساحَتى

همه چیز خوب است، به شرطِ سلامتی