ترانه بندری
آزادی
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از علی حبیب‌زاده 📍 بندرعباس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
آزادی خیلی خاشن ازکیمیا بالاترن
آزادی خیلی خوش است، از کیمیا بالاتر است
بهتر از آب حیات شیرین ته از هر عسلن
بهتر از آبِ حیات است، شیرین‌تر از هر عسلی است
- شاعر
- علی حبیب‌زاده
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد علی حبیب‌زاده است.
یادداشت‌ها
ترانه علی حبیب‌زاده (ترانه‌سرا و خواننده)؛ وبلاگ فقط چند سطر آغازین را نقل کرده، شماره 14 از «۲۰ ترانه». ستایش آزادی (تمثیل شیر در قفس)؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد