خاله خریجه

خاله خریجه (خدیجه) بی دیدن دخت ش لندن اریت. تو فرودگاه هر چه مامور امیگریشن اپرسه بی چه انگلیس هوندی؟ خاله خریجه نادونت چه بگیت چون انگلیسی بلد نبودن.

خاله خریجه (خدیجه) برای دیدنِ دخترش به لندن می‌رود. در فرودگاه هر چه مأمورِ اداره مهاجرت می‌پرسد: «چرا آمده‌ای انگلیس؟»، خاله خریجه نمی‌داند چه بگوید، چون انگلیسی بلد نیست.

بالاخره مترجم اتارن و مترجم سوال اکنت بی چه انگلیس هوندی؟ خاله خریجه عصبانی ابوتن و اگیت به تو چه که مه بی چه انگلیس هوندم.

بالاخره مترجم می‌آورند و مترجم می‌پرسد: «چرا آمده‌ای انگلیس؟» خاله خریجه عصبانی می‌شود و می‌گوید: «به تو چه که من برای چه آمده‌ام انگلیس!»