زمونی که کوچک و تنگرک هسترم
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز بهدست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سرودهی ناشناس 📍 بندرعباس
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
ماه چاردَه شُوُن اون زمون اَگـِی یـَخو تـِلـُوتــِرَه
ماهِ شبچهاردهِ آن زمان، انگار کمی بزرگتر بود
- شاعر
- ناشناس
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشتها
سراینده در صفحه ذکر نشده؛ ارسال: چوک شغو؛ واژهنامهٔ کوتاه (تنگرک=بچهٔ پرجنبوجوش، دولکون=آویزان، دولون=شاخهها) در پایین پست؛
نخستین نفری باشید که مینویسد