شعر بندری
سوار نعشی
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
سروده‌ی مهدی دیناری 📍 قشم
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
بیاد بی بی و عزی نکفتم
به یادِ بی‌بی و عزی افتاده‌ام
نوای مردمون شیری که رفتن
نوای مردمانِ شیردلی که رفتند
سوار نعشیم یارم فغونن
سوار بر نعشی‌ام، یارم در فغان است
به مثل دردون دیریا نهونن
مثلِ دُردانه‌ها در دریا نهان است
- شاعر
- مهدی دیناری
- منبع
- مجموعه‌ی sirgap مالک سایت
- گویش
- قشم
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد مهدی دیناری است.
نخستین نفری باشید که می‌نویسد