واسونک «یک حصیر چل گزی» (اشرفی)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
فولکلور هرمزگان 📍 بندر دیوان (بندرلنگه)
یَک حصیر چل گزی
یک حصیر به طول چهل گز، همچنین سیصد گلیم که هر کدام طول پنج متری دارند، شاه داماد ما روی حصیر چهل متری نشسته و در حال شمردن طلاهای بی‌شماری است که باید برای خرج عروسی تقدیم خانواده‌ی عروس کند. اطراف او نیز هم سن و سال‌هایش روی گلیم‌های پنج متری دورادور او را فراگرفته‌اند
سیصد گِلیمِ پنج گزی
- پدیدآورنده
- فولکلور هرمزگان
- گویش
- بندر دیوان (بندرلنگه)
- ترجمه
- از منبع
این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.
یادداشت‌ها
واسونک (ترانهٔ عروسی). زیر عنوان زیورآلات: «اشرفی» (گردن‌آویز سکه‌ای). راوی: مریم پیداد (۴۵ ساله)، بندر دیوان، ۱۳۹۵/۴/۴.
آوانویسی مقاله:
Yak hasire čel gazi
Sisad gelime panj gazi
Šā dāmā ruš nešaste, tā šomārd ašrafi
نخستین نفری باشید که می‌نویسد