ترانه بندری
فولکلور هرمزگان
ترانهٔ «آی حنابندی همینه» (پایان حنابندان)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
فولکلور هرمزگان 📍 درتوجان (بندرعباس)
این اثر هنوز ترجمه‌ی انسانی ندارد؛ ستون فارسی، ترجمه‌ی ماشینی واژه‌به‌واژه از واژه‌نامه است. اگر بندری بلدید، ترجمه را در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
آی حنابندی همینه دو پای رنگی همینه
آی حنابندی همینه دو پای رنگی همینه
به سایه سرالله دوماد رنگی همینه
به سایه سرالله داماد رنگی همینه
- پدیدآورنده
- فولکلور هرمزگان
- گویش
- درتوجان (بندرعباس)
این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.
یادداشت‌ها
وقتی حنابندان تمام می‌شد می‌خواندند. بی‌ترجمه. [ص 159 مجله]
نخستین نفری باشید که می‌نویسد