ترانه بندری
ترانهٔ «ای وای بی محمدعیدعلی»
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از نصرک (نصرالله) 📍 بندرعباس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
- شاعر
- نصرک (نصرالله)
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با مجوز آزاد منبع بازنشر شده است. حقوق اثر نزد نصرک (نصرالله) است.
یادداشت‌ها
در بخش «انحطاط اخلاقی و ولنگاری اجتماعی» (رواج تریاک و وافور). محمدعیدعلی کارمند گمرک و شوهر مادر محمدغلام بوده است. منبع مقاله: ذوالفقاری، بی‌تا: ۱۲. پارهٔ نقل‌شده در مقاله (نه ترانهٔ کامل). نصرک د. ۱۳۳۲ ش ← مال عموم (جزئیات در یادداشت منبع). ترجمه ندارد. آوانویسی مقاله:
ey vây ey vây bi mammad eidali
vaxti šahonda čemxo sor šad
bar tuye bâfur doode por šad
نخستین نفری باشید که می‌نویسد