زمونه عوض بودن یار
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
زمونه عوض بودن یار تو بیچه نابی عوض تو وقت از رقیبنم ای یار پر هوس
زمانه عوض شده، یار؛ تو چرا عوض نمی‌شوی؟ وقتت را به رقیبانم می‌دهی، ای یارِ پرهوس
زمونه عوض بودن یار تو بیچه نابی عوض تو وقت از رقیبنم ای یار پر هوس
زمانه عوض شده، یار؛ تو چرا عوض نمی‌شوی؟ وقتت را به رقیبانم می‌دهی، ای یارِ پرهوس
مگه نه دل مگه نه دل مگه نه دل
مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟
امنهسته یار امناخاسته یار یار مه هسته خدای صفا
یار نداشتم، یار نمی‌خواستم؛ یارِ من خدای صفا بود
مگه نه دل مگه نه دل مگه نه دل
مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟
دگه نتام دنبال تو مثل سایه و سایه دلم پر از گلن ولی امنینن حوصله
دیگر سایه‌به‌سایه دنبالت نمی‌آیم؛ دلم پر از گله است، ولی حوصله ندارم
مگه نه دل مگه نه دل مگه نه دل
مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟ مگر نه، دل؟
- شاعر
- ناشناس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشت‌ها
خواننده: احمد جمشید؛ ترانه‌سرا در صفحه ذکر نشده؛ بی‌ترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد