ساحل
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
این اثر هنوز ترجمه‌ی انسانی ندارد؛ ستون فارسی، ترجمه‌ی ماشینی واژه‌به‌واژه از واژه‌نامه است. اگر بندری بلدید، ترجمه را در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
ساحل توو چشماته که من دریا دلم میخواد
ساحل تب چشماته که من دریا دلم میخواد
امروزمو وارونه کن فردا دلم میخواد
امروزمان وارونه کن فردا دلم میخواد
ای دلبر دیوونه ی زیبا نمیدونی
ای دلبر دیوانه او زیبا نمیدانی
من دلبر دیوونه زیبا دلم میخواد
من دلبر دیوانه زیبا دلم میخواد
دنیام مثل یه ماهی روی آبه بی نفس مونده
دنیام مثل یه ماهی روی می‌شود بی نفس مانده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست توو قفس مونده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست تب قفس مانده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مونده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مانده
دنیام مثل یه ماهی روی آبه بی نفس مونده
دنیام مثل یه ماهی روی می‌شود بی نفس مانده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست توو قفس مونده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست تب قفس مانده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مونده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مانده
به تو قلبم گره خورده اگه قلبت مرده بره
به تو قلبم گره خورده اگر قلبت به مرده برو
خوش به حال تو یکی هست به تو دنیاشو سپرده
خودش به حال تو یکی هست به تو دنیاشو سپرده
دنیام مثل یه ماهی روی آبه بی نفس مونده
دنیام مثل یه ماهی روی می‌شود بی نفس مانده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست توو قفس مونده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست تب قفس مانده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مونده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مانده
دنیام مثل یه ماهی روی آبه بی نفس مونده
دنیام مثل یه ماهی روی می‌شود بی نفس مانده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست توو قفس مونده
حالم مثل پرنده است بی تو تنهاست تب قفس مانده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مونده
از عمر این دل من دلبرم یه نفس مانده
- شاعر
- ناشناس
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشت‌ها
خواننده: ناصر پورکرم؛ ترانه‌سرا در صفحه ذکر نشده؛ بی‌ترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد