عیش
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
اشترون بارشون بکنی
شترها را بار کنید
به صف قطارشون بکنی
به صف قطارشان کنید
جهاز سوارشون بکنی
سوارِ لنجشان کنید
عروس ابرن خونه
عروس را به خانه می‌برند
گل یکی یک دونه
گلِ یکی‌یک‌دانه
خوشگلو زیباوجونه
خوشگل و زیبا و نازنین
چشم دوماد شهاز عروس
چشمِ داماد به عروس است
تازه هنوزا نشته روز
تازه هنوز روز ننشسته
دیگ و گلیوفن بار کنی
دیگ و «گلیوفن» را بار بگذارید
زیر آتشون خوب دارکنی
زیرش را خوب هیزم بگذارید
ساعتو دست بند طلا
ساعت و دستبندِ طلا
دور ببو ای هردو بلا
بلا از این هر دو دور باشد
همه بگوی صل الا
همه بگویید: صلِّ علی
صلی الا محمد
صلِّ علی محمد
صلوات بر محمد
صلوات بر محمد
سر عیش سردار ازنه
سرِ عیش «سردار» را می‌زند
- شاعر
- ناشناس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشت‌ها
خواننده: یاسین شهریاری؛ ترانه‌سرا در صفحه ذکر نشده؛ بی‌ترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد