قصر بلور

چه داوات خشین چه با صفاهن دوماد دسته گل و عروس چه ماهن

چه جشنِ خوشی است، چه باصفاست؛ داماد دسته‌گل است و عروس چه ماه است

چه داوات خشین چه باصفا هن داماد دسته گل و عروس چه ماهن

چه جشنِ خوشی است، چه باصفاست؛ داماد دسته‌گل است و عروس چه ماه است

دو چشم گوهریش چون ستارن اصلن خودمونین چو ماه چهاردن

دو چشمِ گوهری‌اش مثل ستاره است؛ اصلاً خودمانی است، مثل ماهِ شب چهارده

دوماد چه سرونازن و بلندی چون خوش مندی جلو قشنگی

داماد چه سروِ نازی است و چه بلندبالاست؛ چه خوش‌اندام است، چه جلوهٔ قشنگی دارد

دو چشم گوهریش چون ستارن اصلش خودمونین چو ماه چهاردن

دو چشمِ گوهری‌اش مثل ستاره است؛ اصلش خودمانی است، مثل ماهِ شب چهارده

داماد چه سرو نازن و بلندی چون خوش مندی جلوه قشنگی

داماد چه سروِ نازی است و چه بلندبالاست؛ چه خوش‌اندام است، چه جلوهٔ قشنگی دارد

چه داوات خشین چه باصفاهن دوماد دسته گل و عروس چه ماهن

چه جشنِ خوشی است، چه باصفاست؛ داماد دسته‌گل است و عروس چه ماه است

عروس و داماد هر دو شاد و خرم چون هر دو دست هم بی غصه و غم

عروس و داماد هر دو شاد و خرم‌اند، چون دستِ هم را گرفته‌اند، بی‌غصه و غم

گل و کارین استیج قشنگن کار قصر بلور هدیه رنگن

گل‌کاریِ استیج قشنگ است؛ کارِ «قصر بلور» هدیه‌ای رنگارنگ است

چه داوات خشین چه با صفاهن دوماد دسته گل و عروس چه ماهن

چه جشنِ خوشی است، چه باصفاست؛ داماد دسته‌گل است و عروس چه ماه است

ان شاءالله زنده ون عروس و داماد از غم غصه بون آزاد

ان‌شاءالله عروس و داماد زنده باشند و از غم و غصه آزاد

گپ و کوچک زن و مرد رقص اکردن بره نیشته و شیرینی پخش اکردن

بزرگ و کوچک، زن و مرد می‌رقصند؛ نشسته‌ها شیرینی پخش می‌کنند

چه داوات خشین چه باصفاهن دوماد دسته گل و عروس چه ماهن

چه جشنِ خوشی است، چه باصفاست؛ داماد دسته‌گل است و عروس چه ماه است