لالایی بندری
فولکلور هرمزگان
لالایی «خدا عمرت عطا کن خوارمت که»
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
فولکلور هرمزگان 📍 میناب
خدا عمرت عطا کن خوارمت که
خداوند به تو عمر زیاد ببخشد که مرا اذیت کردی.
مثل ترش پا مُغن خوارمت که
مانند خرمای ترشیده پای نخل که قابل خوردن نیست.
- پدیدآورنده
- فولکلور هرمزگان
- گویش
- میناب
- ترجمه
- از منبع
این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.
یادداشت‌ها
مقاله با «یا:» دو پاره را جداجدا آورده؛ منبع مقاله: (سعیدی، ۱۳۸۶: ۱۲۹) = فرهنگ مردم میناب. آوانویسی: xda omrt at à kon xaôrmet ke / mesle toruŠpà moγen xàrômet ke. [ص 119 مقاله]
نخستین نفری باشید که می‌نویسد