ترانه بندری
مث بارون سربه زیر بش
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از عیسی بلوچستانی 📍 بندرعباس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
مِثِ بارون سربـهِ زیربـَش .... یـار گُـشـنـهَ و فَـخـیـر بَش
مثلِ باران سربه‌زیر باش .... یارِ گرسنه و فقیر باش
یــاد مــردمـون خــــســتـَه .... یـــادِ زنــدون واسـیر بَـش
یادِ مردمانِ خسته .... یادِ زندان و اسیر باش
- شاعر
- عیسی بلوچستانی
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد عیسی بلوچستانی است.
یادداشت‌ها
از همان مصاحبه؛ انتساب از بافت متن؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد