ترانه بندری
فولکلور هرمزگان
واسونک «زر شورده زرگری» (چمبر)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
فولکلور هرمزگان 📍 بندر دیوان (بندرلنگه)
- پدیدآورنده
- فولکلور هرمزگان
- گویش
- بندر دیوان (بندرلنگه)
- ترجمه
- از منبع
این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.
یادداشت‌ها
واسونک (ترانهٔ عروسی). زیر عنوان زیورآلات: «چمبر» (دستبند طلای قبه‌دار که در بمبئی ساخته می‌شد). راوی: مریم گرانی (۷۹ ساله)، بندر دیوان، ۱۳۹۵/۳/۴.
آوانویسی مقاله:
Zar šavorde zargari, hālā šode saowdāgari
Har zari dāmā biyāre mu besāzam čampari
نخستین نفری باشید که می‌نویسد