ترانه بندری
چهار همسر زیبا موی
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) 📍 کوخرد (بستک)
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
چهار همسر زیبا مَوی فاطمه گل و اسما مَوی
چهار همسرِ زیبا می‌خواهم؛ فاطمه‌گل و اسما را می‌خواهم
گُلِسون و گُلشا مَوی سه تا کَمِن چهار تا مَوی
گلسون و گلشا را می‌خواهم؛ سه تا کم است، چهار تا می‌خواهم
- شاعر
- محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر)
- منبع
- تِرِنُه ↗
- گویش
- کوخرد (بستک)
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) است.
یادداشت‌ها
اجرا: محمد صالح جناحی؛ فقط یک بیت نقل شده؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد