شعر بندری
فولکلور هرمزگان
کوکوکو، کاکا ایسف (آواز کغار در چیچیکای بی‌بی)
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
فولکلور هرمزگان 📍 بندرعباس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
- پدیدآورنده
- فولکلور هرمزگان
- منبع
- هرمودر ↗
- گویش
- بندرعباس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.
یادداشت‌ها
بخشی از «چیچیکا» (قصه) کغار که مادربزرگ نویسنده می‌گفت: کغار برادرش ایسف را صدا می‌زند. معنی دو واژه در پرانتز در خود متن آمده. قصه به نثر است و جمع‌آوری نشده.
نخستین نفری باشید که می‌نویسد