عروس خونه
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
ترجمه‌ی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکرده‌اند؛ اگر جایی را بهتر می‌دانید در گفت‌وگوی پایین بنویسید.
مه که چیزی از تو نمخاست به غیر از عروس خونه
من که چیزی از تو نمی‌خواستم جز اینکه عروسِ خانه‌ام باشی
عشقی که بی مه ادا بشه مثل شب یلدا
عشقی که به من دادی، مثلِ شبِ یلدا شد
سر راه هم دگه پیر بشیم الهی تا روز مشهد
دیگر سرِ راهِ هم پیر شویم، الهی، تا روزِ محشر
مه که چیز از تو نمخاست به غیر از عروس خونه
من که چیزی از تو نمی‌خواستم جز اینکه عروسِ خانه‌ام باشی
عشقی که بی مه ادا بشه مثل شب یلدا
عشقی که به من دادی، مثلِ شبِ یلدا شد
سر راه هم دگه پیر بشیم الهی تا روز مشهد
دیگر سرِ راهِ هم پیر شویم، الهی، تا روزِ محشر
- شاعر
- ناشناس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشت‌ها
خواننده: برهان فخاری؛ ترانه‌سرا در صفحه ذکر نشده؛ بی‌ترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که می‌نویسد