ماه

ماهم کامل اوو با وجودت کشتی دلم گیرن تو ساحل مودت

ماهِ من با وجودت کامل می‌شود؛ کشتیِ دلم در ساحلِ مهرت لنگر انداخته

لمس خنده اونت احساس قشنگت هر جا که بشیم ما دنیامون یه رنگن چقدر جونن همیشه با تو همنشینم گل مغروره قلبم

لمسِ خنده‌هایت، احساسِ قشنگت؛ هر جا که باشیم دنیایمان یک‌رنگ است؛ چقدر زیباست که همیشه همنشینِ توام؛ قلبم گلی مغرور است

بغل عشق تو مرحم به همه درد و غمونن تو که هستی روزون

آغوشِ عشقِ تو مرهمِ همهٔ دردها و غم‌هاست؛ تو که هستی، روزهای

سخت تمومن چشمون نازت هزار و یک شبن خاطره سازن که

سخت تمام است؛ چشم‌های نازت هزار و یک شب است، خاطره‌ساز است؛ که

مثل چشمونت مهرمه رازن

مثلِ چشم‌هایت، مهرم راز است

چقدر جونن همیشه با تو همنشینم گل مغروره قلبم

چقدر زیباست که همیشه همنشینِ توام؛ قلبم گلی مغرور است

بغل عشق تو مرحم به همه درد و غمونن تو که هستی روزون سخت تمومن چشمون نازت هزار و یک شبن خاطره سازن که مثل چشمونت مهرمه رازن

آغوشِ عشقِ تو مرهمِ همهٔ دردها و غم‌هاست؛ تو که هستی، روزهای سخت تمام است؛ چشم‌های نازت هزار و یک شب است، خاطره‌ساز است؛ که مثلِ چشم‌هایت، مهرم راز است