نا چسبت
هنوز بررسی نشده این اثر هنوز بهدست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.
ترانه از ناشناس
ترجمهی پیشنهادی — نیاز به بازبینی این ترجمه را گویشوران هنوز بازبینی نکردهاند؛ اگر جایی را بهتر میدانید در گفتوگوی پایین بنویسید.
بعد سالی یه کوکو دیدار ناچسبت
بعد از یک سال، یک دیدارِ کوتاه نمیچسبد
تا نبی تکرار ناچسبت
تا تکرار نشود، نمیچسبد
ناچسبت ناچسبت ناچسبت
نمیچسبد، نمیچسبد، نمیچسبد
بند بند نه صداتوم یه پسینی چشم براتوم
بندبندم صدایت میزند؛ یک عصر چشمبهراهت هستم
بی شکر با لوت یار ناچسبت
بیشکرِ لبِ یار نمیچسبد
دست جمی پشت وانت ناچسبت
دستهجمعی پشتِ وانت نمیچسبد
ناچسبت ناچسبت ناچسبت
نمیچسبد، نمیچسبد، نمیچسبد
بند بند نه صداتوم یه پسینی چشم براتوم
بندبندم صدایت میزند؛ یک عصر چشمبهراهت هستم
- شاعر
- ناشناس
- ترجمه
- پیشنهادی (نیاز به بازبینی)
با اجازهی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.
یادداشتها
خواننده: امین جوزانی؛ ترانهسرا در صفحه ذکر نشده؛ بیترجمه؛ گویش دقیق بررسی شود؛
نخستین نفری باشید که مینویسد