پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
ترانه بندری

هوباد خرگو

هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.

ترانه از ناشناس 📍 بندرعباس

هوباد خرگو نَُوٍن بهتر از هو گنون

آبگرم خرگو جدید است و از آبگرم گنو بهتر می باشد.آب آبگرم(خرگو) شفاف است و شخصی به نام جلال سرپرستی آن را به عهده دارد.

هو هوباد زلالن سرپرستی جلالن

شاعر
ناشناس
گویش
بندرعباس
ترجمه
از منبع

با اجازه‌ی شاعر در هرمزجان منتشر شده است. حقوق اثر نزد پدیدآورنده است.

یادداشت‌ها

از پست طنز «ترانسلیشن»: «شعر و آهنگ رایج که در مجالس شادمانی اجرا می شود» با برگردان فارسی طنزآمیز وبلاگ‌نویس (نه ترجمه دقیق). مصراع‌ها در صفحه با «...» از هم جدا شده‌اند. سراینده در صفحه ذکر نشده؛ ممکن است ترانه معاصر باشد؛

نظرها، ترجمه‌های پیشنهادی و توضیح‌ها

اگر معنی خطی را بهتر می‌دانید یا روایت دیگری شنیده‌اید، این‌جا بنویسید.

نخستین نفری باشید که می‌نویسد

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود. دیدگاه‌ها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.