شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 57 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه خنده تو ناشناس خنده ی تو شیرین تر از شهد گلن عزیزموقتی خنده اوت اگینم یک روز بهم اریزمدلوا پسم وقتی که غمگینی و روی ماهتمثل یک شو بی ستاره رمق اینین نگاهت ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه در کشور ما جنگه ناشناس بلبل پر بسته و یک جان فشانم بی جا مکانم هر سوی روانمقسمت به سرم گذشته که بی خانه بمانم هرجا که توانم هرجا بتوانمدر کشور ما جنگه همه تیر تفنگه رگبار فشنگهبه ایران آمدیم بر سر ما آتش سنگه دل ها همه سنگه دل ها همه سنگه ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎼 شعر دوستک و زیبا (کجان بابا بسی تن خیزرونی) ناشناس · بندرعباس کُجان بابا بِسی تن خیزرونیکجان نَصرُک بگیتن بیت جُونیکجان دوستک بزنت از نو ز مَهریبیان زیبا وا چاک ُ و تخته ونی ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه حفله جزیرتی ناشناس کمر باریک و ایموسر حریریبلند بالا وای دستن هنیری ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه حفله1400 ناشناس هشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخریبه دخته که امکه سوارباید به بندر به بریهشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخری ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه خوش مرام ناشناس ای بنازم عزیزم ای گل نازنینمای بنازم عزیزم ای گل نازنینمچکه نم باور انین بخدا هی سر انینچکه نم باور انین بخدا هی سر انین ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دریای غم ناشناس جایی که تک تنها اشک مرختهتو خندون هستری پهلوش تنشتهشون سجه مزه تا روز شهوندهخبر از دل خونم نهسته ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر دیریا (شو حسودن) ناشناس · بندرعباس شُو حَسودن اَگَه هُند گَپِ تاریکی بزَنِتماه بیات رُو گَپِ سردی مُهر باطل بزنتاِی ،،خُدا دیریا و آسمُن بَ نُومِ ما اِیزهتا که دُور بُودیم اَز ای خُودی بی ما صدائی اِیزَه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دوای درد مه هیچ کس اینین ناشناس آخه درد مه بیکسینمه که تو دلوومجز تو عزیزوم کسی اومنیاگه تو بشی دل غم اینی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه زندگیمی ناشناس مه جونم ارت به برق چشمونت همیشه نیلی دو چشمونت آسمون ایشهبه جونم ارت به موج دریایی مودت وا میزونن حالم با فکر نبودتقلب تون وجودم بند من وجودنزندگیمی که تموم نابی هیچوقت ازم جون بخواه تو فکر کن بگم نه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شاخه نبات ناشناس تو ای هُوا نیازومن دستون گرمت بگرومبارون بِزنت رو دُوشت چتر رو سرت بگرومیتا داوودی بِچینوُم بدرقه راهت کنمبا یه خنده ای دوباره زیر چشی نگاهت کنم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه صدای دلنشینت (شروند) ناشناس · بندرعباس صدای دلنشینت شادُم ایکه ... مه ویرون هستَرُم آبادُم ایکهبه قربون همون شروند خوبت ... که از زنجیر غم آزادُم ایکه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان