پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
لالایی بندری فولکلور هرمزگان

لالایی «عزیز نازنین در خواب نازن»

هنوز بررسی نشده این اثر هنوز به‌دست مدیر یا استادان هرمزجان بازبینی نشده است.

فولکلور هرمزگان 📍 میناب

عزیز نازنین در خواب نازن

فرزند دوست‌داشتنی در خواب شیرین به‌سر می‌برد.

سَر شُوم تا سحر چشم مُوم وازن

اول شب تا صبح چشم من باز است.

پدیدآورنده
فولکلور هرمزگان
گویش
میناب
ترجمه
از منبع

این اثر از ادبیات شفاهی و سینه‌به‌سینه‌ی مردم هرمزگان است. حقوق اثر نزد راویان و مردم هرمزگان است.

یادداشت‌ها

لالایی میناب با مضمون نخل/گهواره. آوانویسی: ?aziz nâzanin dar xâb nâzen/ sar šom tâ sahar češmom vâzen. [ص 119 مقاله]

نظرها، ترجمه‌های پیشنهادی و توضیح‌ها

اگر معنی خطی را بهتر می‌دانید یا روایت دیگری شنیده‌اید، این‌جا بنویسید.

نخستین نفری باشید که می‌نویسد

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود. دیدگاه‌ها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.