شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 72 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه ماه ناشناس دست ماه اتبستن از پشت بس که جونی بی مه اتکشتبی مه اتکشت بی مه اتکشت بی مه اتکشتدل چه شادن بی تو ایشه با تو خوشحالم همیشهبی همیشه بی همیشه بی همیشه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر منتظر یه چیچکا ناشناس · بندرعباس اَز جانِ خسته دلِت جامه غُصته در بیارمَوال اسیر غَم بَشِت رو لُوُنی خَنده بِکاربا پَرپرُوکِ نَفَسُم هَر رو اَنینُم رو سِراخُدا نَکُن خَنده بشت اَلُو دیریا مُ جدا ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه موقع دیدار ناشناس ادونم که جونی بی مه اتکه زندونیاز غم عشق تو ای ماه تابانیساعت دقیق چارن موقع دیدارنبدو از خونه در که یارت بیمارن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نجلا ناشناس اگه بیامو تو نباشی خو دلوم تنگ میشهاگه کسی جاته ندونه همه جا جنگ میشهلشکر غمم همه دنیارو میگیرهجنگی که هیشکی به جز مو توش نمیره ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نموندی ناشناس نموندی رو حرف خو نموندی بی مه اتکشت و آخری نهوندیبی مه ادگفت اری و بر اگردی چقدر مه نیشتم تو آخری نهندیچه کاری ادکرد با دلم رفتی و تا ادکه ولم شکسته بودن ایی دلم عزیزم عزیزمفاصله کفتن بین ما جدایی بودن سهم ما دلتنگ توم مه به خدا عزیزوم عزیزوم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هم اتاقی ناشناس هم اتاقی هم اتاقی هم اتاقی برس به دادماونی که دل و دینم رو برده خیلی وقته نکرده یادمهم اتاقی ببین چگونه سیله اشکم شده رونهدرد جان سوزمو به جز تو بخدا هیچکی نمیدونه ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه پروانه ناشناس جونوم همه ی عمروم مو کنار تو فقط اخونومای وای دل مو تنگه سر تو جنگه بین دلو عقلومپروانه بهی تو اگه قانع بهی تو قراره بهی همسفروممو که حالوم خراب ابو بی تو ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چشمون خماری ناشناس · بندرعباس بدو چشمون خماری ... تو که ماشین سوارینظری کن به این سو ... چون آهوی فراری ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه کمرم خردبو ناشناس یادمن شوی که رفتی بارون شهند چه بارونیمه مسترم خیلی خراب تو غار تزه چه غارونیمه تو فضا تو حال خو تو فکر هیچی نهرمفکرم نکم یه روز بیاد که خرد بشتن کمرم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر یادتن موم (شعر محلی مینابی) ناشناس · میناب یادتن مُوم ...؟؟؟اسم قاشق ادنها ...قطارهواپيما ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نموندی ۲ ناشناس از همون راهی که هوندی بربگرد دیگه دنبالم مگرد مه که تلف وو عمر و جوانیم پای تو دیگه دنبالم نگردچقد خواهش چقدر التماست امکه که همی یک بار بمون قبل رفتنت ازیجا مه امگو دگه دنبالم نگردنموندی روی حرفونت اتش امدا مه عکسونت یک بار دیگه بگینومت ناشناسومتنموندی روی حرفونت اتش امدا مه عکسونت یک بار دیگه بگینومت ناشناسومت ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه همو که ازجان دل ناشناس همون که جان دل وا مه شگفت چه زود ایکه فراموش اون گپن خوبه باد ایدا همه که هسته بمی ایکه رها وا غصه اون خوجدا وو ره بمی ایکه دل شکسته نگام ایکه حرام به پشت سر خوگناه جرم تقصیرم چه هسته که آتش کفتنم از رفتن تو ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان