شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 74 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه چشمان سیاه ناشناس چشمان سیا قربانت شوم خانتبه کجاست مهمانت شومچشمان سیا قربانت شوم خانتبه کجاست مهمانت شوم ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه کاشکه تمندیده ناشناس تا چشمنوم که بچشت لرزید دست و پام کاشکه توم ندیدهچطو بو که تو هندی باز سر رام کاشکه توم ندیدههوش از سروم ره و دلم و بی تو و بیمار کاشکه توم ندیدهبه موج مودونت وودوم گرفتار کاشکه توم ندیده ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گل یاس ناشناس گل یاس و گل مریم و لالهچتی دستمالی با عمه و خالهدوته خاله دوته عمه و داییالا الا الا الا صلی الا ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه لیلا کیانوش عبدالله پور قلب مه بی تو تنهان قلب تو مثل دریان مودوت موج ایهستنچشموت باد طوفان تنها مره تو جایی یار موحناییتویی نبض قلبم دوستت امهه خدایی ماه شو تاری که بارون بی تو مه کویرم که تو قلبم اباریخیرم روی عکست عشقم ناز ایشستن قدر مه بدون یار ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هشتاد پنج جگری ناشناس هشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخریبه دخته که امکه سوارباید به بندر به بریهشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخری ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه وعده و نوروز (بهاریه به گویش بستک) ناشناس · بستکی اَی خَشِن فصل ِ بهارُ تک ِ دَروا مُ اُ تُ هُنِیُم اَ سِرِ سنگی تکُ تنها مُ اُ تُگه وَ تفریح بِکِنِم هردو خَلیلو تُرُشو گه وَ شادی هُخُنِم نغمَ اُ شروا مُ اُ تُفصل نوروز خشِن وَعدَ وَ نوروز خشِنفصل ِ نوروز خشِن بِن وَ گل ِ روز خشِن گشت ِ نوروز خشِن دامن ِ صحرا مَ اُ تُ ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چشموت قشنگن ناشناس چشموت قشنگن عزیزم دل مه بی تو شواتو حسرت موج مودنت مه انینمتا سواهچشموت قشنگن عزیزم دل مه بی تو شوا ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه کجایی ناشناس بعد تو این هنجرم مرد اون که مهرفتیو احساس مه مثل گلای باغچه پژمردنهسته توی آلبوم نه حتی دلداری موکمک نیکه به مه تا که بشم یه ذره آروم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گلندوم ناشناس میتا زنن وودی حاضر به مثل یار مه نادرشادی بش امکه چطو نیشتن گلندم دلبر باقرکمر باریک وای موسر حریری بلند بالا با ایی دستان هنیریبه یه لحظه ازن لبخند شیرین طمع از دل خشی پهلوش بنینی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هله یالا 14 ناشناس هر جا اگینم یار خو از مه شرم اکنشاره دی وا هر دو چشم و زبونصبر اکنم مه وا دل ریش خونگاه اکن از پشت سر خنده اکن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه وفا ناشناس از یار وفا که دید تا من بینم راه از ز جفا که دید تا من بینمتو عمر منی بی وفای چه کنم تو عمر منی بی وفای چه کنماز عمر وفا که دیده تا من بینم مستم مستم به بوی جانان مستماز عمر وفا که دیده تا من بینم مستم مستم به بوی جانان مستم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چشموت قشنگن عزیزم ناشناس چشموت قشنگن عزیزم دل مه بیتو شوا تو قصرت موج مودوت مه انینمتا سواه اگه هنوزم دل تو بنده عشق مه دست خو هاده بیمه از ای دوری دست بکش یدانه دانه لدانه ای دختو دل مه ایبردناگه بیه ی تو کنارم ابوم مه شاه زمیننذرت ادم هرچی امهه ای فرشته ی رو زمین ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان