شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 75 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه چشم انتظار ناشناس طبیب مه توی یار بدو بی مه مکن خار.دوا و درمه فقط توی توای یار.بدو بگین تو حالم چقد چشم انتظارمشاید یه روز بی تو بی سرمزارم…. ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه کاخ مرمر ناشناس امنوا کاخیس مر مر توی شهرم ببنمدل شوا سینگو بشم تلخ و تو ساحل بکنمامنوا کاخیس مر مر توی شهرم ببنمدل شوا سینگو بشم تلخ و تو ساحل بکنم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گل لاله ناشناس بوی عطر جونت همیشه تو خوننبازم مثل هر شوو دل مه دیوننعشق تو کار خو ایکه با دلمبودم عاشقت عزیز خوشگلوم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر که پروند بر کمر وا تولک و داس کمبر احمد (قنبر احمد راستگو؟) · بندرعباس که گرما هندن و رطب زیاد بو .... برای جمع کردنی مُشتا به پا بوکه بابا صحب زود از خُو بلند بو .... که پَروِند بر کمر بر مُغ سوار بوکه پروَند بر کمر وا تولَک و داس .... به امید خدا یا حضرت عباسکه تولَک رطبی سر پِنگ نغارین .... خوراک ظهرمو برنج هوارین ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هسکه چون تو نابیت ناشناس خدا که داغت نبنم هسکه چون تو نابیتولله مو بی تو امرم هسکه چون تو نابیتتکش نکش نمره یکش هسکه چون تو نابیتخدا که مگه زنده بش هسکه چون تو نابیت ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه وای به دلم ناشناس وای به دلم که دلبرم ماه دو هفته روشنسرو چمن بنت نبات دختر گل فروشهچشمان خمار ابرو کمان ناز و کرشمه خوشنغنچه دهن شیرین زبان مشک بنفشه پوشن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چشم گریون ناشناس به خدا ایمانم هه یه روزی جزات ادهتنهایی سهم مه بو ادونم جهنمن عاقبتتکی بدیم که کی غمم دا بی دلتکی مه با کارون خو خمم وا به صورت ماه و خوشگلت ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه کاشکه تفهمی (ترانهٔ سمیرا نقشبندی) ناشناس · بندرعباس کاشکَه تَفهمی که چکَه دوستت اُمَستن خُوشگلُموا دوری خُو تُو نادونی چه اِیکشیدن اِی دلُمکاشکَه تَفهمی عاشقم اتوکا وا مِ تَ نکهمثل یَ مُرغ دل تَرَک اول بی مه رد تَ نَکه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گل ناز ناشناس ای گل ناز و مهربون به تو موا از دل و جوناز مه دور نبی یک دفعه که عمر مه ابو تمومای گل ناز و مهربون به تو موا از دل و جوناز مه دور نبی یک دفعه که عمر مه ابو تموم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه خودکشی کیان صولتی وقتی دلت پیش مه نن حالم مپرس از ای وو اونکه ای مردم به تو بدجور دروغ اگن پشت سرموقتی هوای شرجی هم بی رحمن دستم یخ اکنتلخ و شیرین فصلنم به حال تو چه فرق اکن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هشتاد و پنج جگری ناشناس هشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخریبه دخته که امکه سوارباید به بندر به بریهشتاد پنج جگری با پول قاچاق موخری ❤ ۰ 👁 ۳ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه وای وای امناشاد ناشناس دلبری من چه خوشگلن وای وای امناشاباب دلن وای وای امناشاددلبری من چه خوشگلن وای وای امناشاباب دلن وای وای امناشاد ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان