پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
متفرقه اسم 📍 گویش مینابی📍 گویش لنگه‌ای📍 گویش بستکی

دوار

/dævar/
تأییدشده · ۴ منبع

معنی فارسی

  1. وسیله جمع کردن طناب‌ها۱
  2. استوانه‌ای فلزی که با پیچ و مهره بر روی سطح لنج نصب می‌شود و با چرخاندن چوب۲
  3. زنجیر لنگر به دور آن می‌پیچد و…۲
  4. وسیلهای چرخمانند در سینة لنج۳
  5. کلون در (در چوبی قدیمی)۴

توضیحات تکمیلی

مانند وینچ کار می‌کند

اصطلاح لنج و لنج‌داری

اطمینان جامعه به این معنی ۵۰٪
هنوز رأی نگرفته
برای استوری، واتس‌اپ و تلگرام
  1. از عربی پژوهش دانشگاهی اطمینان بالا

    از راه عربی خلیجی (در فهرست وام‌واژه‌های عربی گویش بستکی)

    منبع: بررسی واژه‌های عربی در گویش بستکی (محمد تدو، رضا میرزائی؛ زبان‌شناسی و گویش‌های ایرانی، دانشگاه شیراز، س۱ ش۲، ۱۳۹۵، ص۱۷۷–۲۰۲)

ریشه‌ی دیگری سراغ دارید یا منبعی می‌شناسید؟

منابع ۴

  1. ۱ اصطلاحات دریانوردی در خلیج فارس — ویکی‌پدیا ویکی · اعتبار متوسط
  2. ۲ واژه‌های لنج و لنج‌داری در گویش مینابی مقاله · اعتبار بالا
  3. ۳ واژه‌های ویژهٔ دریا و دریانوردی در گویش لنگه‌ای (زبان‌ها و گویش‌های ایرانی، ش ۴، آذر ۱۳۹۳) مقاله · اعتبار بالا
  4. ۴ بررسی واژه‌های عربی در گویش بستکی (محمد تدو، رضا میرزائی؛ زبان‌شناسی و گویش‌های ایرانی، دانشگاه شیراز، س۱ ش۲، ۱۳۹۵، ص۱۷۷–۲۰۲) مقاله · اعتبار بالا

تأییدشده · ۴ منبع معنی این واژه را چند منبع مستقل یا جامعه‌ی گویشوران تأیید کرده‌اند.

اصلاح یا تکمیل این واژه

معنی دیگری می‌دانید، تلفظ یا مثال بهتری دارید، یا توضیحی لازم است؟ پیشنهاد دهید؛ پس از بررسی ناظر اعمال می‌شود و ۳ امتیاز می‌گیرید.

برای پیشنهاد وارد شوید

تاریخچه‌ی پیشنهادها

هنوز پیشنهادی برای این واژه ثبت نشده است.

گفت‌وگو درباره‌ی این واژه

کاربرد این واژه در گویش شما چطور است؟ مثال یا خاطره‌ای دارید؟

نخستین نفری باشید که می‌نویسد

نشانی ایمیل شما منتشر نمی‌شود. دیدگاه‌ها پس از بررسی نمایش داده می‌شوند.