شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 35 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه ناصریا ناصر عبداللهی · بندرعباس ناصریا تو که تا حالا بدت دیدم از دنیا خوشی ندیدماز همه کس بدت دیدم ناصریا از نارفیق پشتت خمیدهاز ناروش سینه ات دریده از همه کس بدت دیدمعشق تو حقن حقه ولی دنیا پر ناحقن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه آهنگ قدیمی تیتراژ برنامه شو بندر (وختی که توی آسمون) ناشناس · بندرعباس وختی که توی آسَمون ... مهتاب هادِیت به خو نشونستاره ُون صف بکشِن ... از سر نو چشمک زنونوختی که غایَه ی نماز ... در ُون رحمت بَشه بازدور از چش غُراب پیر ... دیریا بُکـُن پا خُ دراز ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه الهی یا الهی محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) · کوخرد (بستک) الهی یا الهی در سر هوای دلبراُم نِنگ تابِ جُدایی دل مبتلای دلبروَختِه پَه یک اُدایُم به به صفای دلبرهَمرهَ یک َگپ زُدایام بلبل صدای دلبر ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر چه مزگلن مریم مریدی · بندرعباس گُلدُونگ تبا پُر از گُلنِ به از گُلشن چه مزگُلنباز گُل یاسمین تَکُرُک مُوخُت مَوى چه مَزگُلنِنه گُل سرخ نه نستَرَن نه نرگس، و نه یاسمینباغ گُلشن سیمین بدن مُوخُت مَوى چه مَزگُلنِ ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نقش جمال ناصر عبداللهی · بندرعباس همه جا نقش جمال تو اکه گولم خاهمه جا وهم و خیال تو اکه گولم خاهمه جا جاذبه عشق تو ا که می کشیاو که درتو گوشمت خا که بگه گولم خا ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ا کجا اتی ا کلهه ناشناس ا کجا اتی ا کلحهاز کجا میای از قلعه ی مینابا کجا اتی ا کلههاز کجا میای از قلعه ی میناب ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه به ظاهر گر دل از تو امکنده دلدار محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) · کوخرد (بستک) به ظاهر گر دل از تو اُمکُندِه دلدار و باطن هر دو چَش گریون دلُم خونبه جز تو اُمنِنگ کسی در خلوت دل تو رَمـزیـش جاودان در متـنِ اشعـاربلــه جـانـا بلــه مــاه دل افـــروز پس از تو مو نه عیـدی مِن نه نوروزمو با درد فـراق و تَـشِ جـان سـوز پنـاه گـاهِ مـوهِن ابیـات و اشعـار ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دودوم دودوم مسعود جاتن امشو یه حالی امکه موا بگم عجیبنمندم چطور بگم مه ای حالم جدیدنمه نادنم که چمن که اینن حال و روزمدلم اگت که بی مقدمه مفیدن ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه یمبو سئنه ناصر عبداللهی · بندرعباس همَه ممنون خدا دلِ پر از شکر و صنادور شیطُن سر اَبو اگذرِد دور ِ بلا ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ادونوم یه روزی دل مه امرت ناشناس ادونوم یه روزی دل مه امرت حسرت دیدن تو به گور ابرهخورشید عشق مهعشق مهعشق مه ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه از بندر تا مینو قنبر راستگو (خالو قنبر) · بندرعباس از بندر تا مینُو ... خیابون شُکشی نُوهُو شُکِه به بندر ... برق شُدا به مینُو ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه حسن تو ای ماه محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) · کوخرد (بستک) حُسنِ تو ای ماه صد فتنهَ شَمراهاُتبرده هوشُم جانی مو اُتکرده گمراهاُتکِردِم افسون حالُم چو مجنونعاشق و مَفتون رفت قلبُم از جاه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان