شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 62 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎶 ترانه دودستم روی فرمونن ناشناس دو دستم روی فرمونن خدایا دلم پیش گل اندامن خدایادو دَستُم رویِ فرمونن خدایا دِلُم پیشِ گُل اندامِن خدایااگر خواهی یار من شناسی سیاتک پشت دژگانن خدایااگر خواهی یارِ من شِناسی سیاتک پُشتِ دژگانِن خدایا ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ساقی ناشناس جات تو قلبم تویی واسم مرحمنور چشامی بریم دوتاییقدم قدم هرکجاییجون دلم قربونت برم ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شاهین وحشی ناشناس روزِ شبابَ و جَونی مَکِهگازی وا مهتابِ کَمونی مَکِهرویِ بلندی مَرَ و پَر مَزَتوی خیالوم هَمه جا سَر مَزه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه طلا ناشناس اخ که یاری دارم که پری دریای جنوبهقد بلندو بوره خیلی خوبه خوبهمو که پیگیرم ولی این روزا بد سرش شلوغهبهت نگم دروغه خیلی خوبه خوبه ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس عشق مه و تو یه عشق ساده بی مثال ندوریه تو بی مه یه طورین که مهالناز بس که مواتن نزدن قلب مه نزدنن تاب تابچشمونم به چشمونت نکه حروم چشمات ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دوری ناشناس دلم دلم دلم شوا بیتو گلمدوریتن مشکلمتو موج به صاحلمتو بودی دل خوشیم بدو ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه سایه سایه دنبال توم ناشناس وقتی هندم دنبال تو سایه سایه همراه تو ازپشت سر نگا تاکهتو اسم مه صدا تاکه بیچه عذابم ادا بیچه فریبم اداشو و روز به فکر تو همیشه به یاد تو عشق تو از دلم نارتاسم تو از لووم نارت ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شب هجرون ناشناس شب هجرون دیگه تمومهگل مهتاب بر سر بومهعاشقی جز بر تو حرومهکه برای تو زنده ام ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ظالمون ناشناس ظالمون کار خو آخر به ی ما شکهبه ی ما نه دنیا از هم جدا شکهاون که نه دل شونن به جا رسیبه ای دوتا که ول هسترن تاک شکه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس ای آروم جونم هر چی شعر امه بی تو اخونمتویی روح و روانم مهتاب شوونمای دلیل دلواپسی و دلشوره اونمکم نکن خدا سایه تو از سر جونم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه رمضان ناشناس یا نور الهلال أقبل تعال فالشوق طالو القلب سما نحو السما مترنمالا لا تنقضی انت للروح دواءرمضان رمضان رمضان یا حبیب ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ستاره دنباله دار ناشناس از وقتی که هندی همچی عوض بو یک بار چشموت که نگم عاشقم ایکردن انگارمثل زلال ساحل نگات خوو ارم شوون با صداتهر جا بری هر جا بشی منتظر به دلم بیادتو یه ستاری دنباله داری چقد تو جونی ماه زمینی و مثل شهابن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان