شعر و داستان بندری با ترجمه فارسی — برگه 89 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

🎼 شعر یادتن ماره دبستان مهدی حسن نژاد · بندرعباس یادتن ماره دبستانیادتن دینی و قران ؟یادتن تو اقتداریاقای شاهی ،فخاری؟ ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر کجا چاشت اکُنی نَصرُک · بندرعباس بِی هوس بِی تو تارُم،بِی نَفَس بِی تو تارُمبَه دو تا مرغِ مُسما،سرِ دست بِی تو تارُمکُجا چاشت اکُنی چاشتِت بیارُم،بِی نَفَس بِی تو تارُمبَه دو تا مرغِ مُسما،سرِ دست بِی تو تارُم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر که پروند بر کمر احمد کمبر · بندرعباس که پروند بر کمر وا تولک و داسکه گرما هندن و رطب زیاد بوبرای جمع کردنی مُشتا به پا بوکه بابا صحب زود از خُو بلند بو ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر وا خیـــــالُم عباسپور · بندرعباس وا خیـــــالُم کــــه تو دُنیا مِــــــه تنها دِلــپَـریــشُممِم فقط که اَ خَرس چِشمُم هَمیشه تَرِن قَمیصُمگَشتی اُمزه اُمدی خیلــی آدمُـــو بی خُو نَباختَناُمدی تنها شُـوو تو یادبود صَد نُفَر گُشنَه نَخوافتَن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر نطفه غم ابراهیم منصفی · قشم دِلُم از دَست دُنیا خَستَه بُودِندِلُم وا نُطفه غم بَستَه بُودِنکَسی مِثل مِه مِحنَت اینَدیدِنگُلُن ماتم از عِشق اینَچیدِن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر لالایی ابراهیم منصفی · بندرعباس بَه کُربُنِت بَشُم شادِت بگَردُمدِل و جُنُم نِنَه درمُن دردُمشُوِ سَرد و سیا دستِت وا گَرزنگمه مُرواریدُم و تو مِثل کالِنگ ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 📚 داستان حسین کور خاطرات بندری · بندرعباس کدیم یک کور هسته که ای بنده خدا اصلا حاضر نهسته گدایی بکنت. بهمی خاطر یک تا گاری ایشسته و شارفته داخل بازار جنس مردم بار گاری شاکرده و در خونه شون تحویل شداده.… ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 📚 داستان عصبانیت بیجا خالو مجید · بندرعباس اون روز صبح دیر از خو بیدار بودم . ساعت 5:15 شبوده و مه باید ساعت 6 برای تعویض شیفت اسکله رجایی هسترم. اگه 10 دیقه دیر رسیدرم غیبت امخارده . تند تند لباس… ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر آسمون افتابی فرزانه فرخی نژاد · بندرعباس پشت سر نگات مکرده ،تا که بلکه بربگردیباورم هنو نبوده مث کوه غصه سردیادونم کشتن عاشق ،رسم خوب و از قدیمناما هندم که بدونم رسم تو هنو همینن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 📚 داستان علی کبل حسین خاطرات بندری · بندرعباس علی کبل حسین یک فینی خوش مشرب بود که خیلی لاف شیرین می‌زد. یکی از لاف‌های او این بود: وقتی رضا شاه می‌خواست به جزیره موریس برود، من بی‌خبر در خانه نشسته بودم. یک‌دفعه… ❤ ۰ 👁 ۱ با ترجمه هنوز بررسی نشده 📚 داستان فتح هرموز توسط امامقلی خان موسی بی‌نیاز - مجله یادگار · بندرعباس جزیره هرموز تا نزیکوی کرن هشتم هجری جرون نوم شسته و بندری وا نوم هرموز نزیک شهر مینو الُنی نزیک بُش هو هسته (ا کتاب حاشیه برهان دکتر معین)(احتمال ادم تیو گپشن). ایی بندر… ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎼 شعر کچل کچل مگفته خالو مجید · بندرعباس کچل کچل مگفته "" سر پچ پچک مگفتهکچل کچل اسپارشوً "" سر پچ پچک نثار شوًکچل خودی مودی نهه "" دوکارچ دگه سودی نههکچل کچل کار شو نهه "" تو هر دکون جا شو نهه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان