ترانه‌های بندری با ترجمه فارسی — برگه 33 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

۹۱۲ ترانه

🎶 ترانه قربون چشم مست تو ناشناس قربون چشم مست تو اهوی دل کشقربون چشم مست تو آهوی دل کشخشن خشن خش باتو دلم خشخشن خشن خش با تو دلم خش ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مثل بارون که ابارت ناشناس · بندرعباس اَدونُم کـه تو خوب اَدُونی ... از حالم تو چه پریشُونیاَدونُم کـه تو خوب اَدُونی ... از حالم تو چه پریشُونیمه از نگاهِ تو اُمخُوند ... مه از نگاهِ تو اُمخُوندتو تَوا با مه بُمونی ... مثله گـل هر روز جوونی ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مهربونم رفت ناشناس مهربونم رفت دل و جونم رفترفت و دلگریم از خونم رفتهمنشینم رفت دل و دینم رفترفت و روزای شیرینم رفت ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نارت زیادم ناشناس · بندرعباس وقتی که تُمدی ... نگاهت اُمکِه ... عاشقت بودُمتیر نگاهت ... ایخَه تو قلبم ... لرزی وجودُمنارِت زِ یادُم ... اون لحظَهُونی ... که با تو بودُمآتشِ عشقِه ... تو دامن ایزَه ... به تار و پودُم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقتم ناشناس عاشقتم عاشقتم ای نور قلبم بدو بدو عزیز مه دورت بگردملحظه دیدار مو رسی دل تو دلم نین تو عشقمی نگینتمت هیچوقت مه غمگینلحظه دیدار مو رسی دل تو دلم نین تو عشقمی نگینتمت هیچوقت مه غمگینعطر جونت گنوغ اکن به مه هروقت اتام اووستم سر راهت دقیق سر وقت ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس بگردم کفر دل خو برم مهمه اهد امبست با خو که ندم دلسپس حنجر شزه حالی جریحنپبگردم کفر دل خو برم مه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه غروب آفتابی ناشناس غروب آفتابی نشتروم تک و تنهابا یه مشت غم و غصه رو سنگی لوو دیریابدو که بیقراروم بی تو طاقت نتارومبدو که زندگانی‌م بی تو سختن نگاهوم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه قربونت برم ناشناس قربونت برم یار خوشگلم عزیز دلمالو منوچهری بابا گلی بوشهری باباالو منوچهری بابا گلی بوشهری باباصدبار گفتم ایی راه نرو تنها تو کوچه راه نرو ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه محله برا ناشناس محله برا کارومن آخ منزل یارومن خدا که شادش برم ماه شو تارمنمحله برا کارمن اخ منزل یارمن خدا که شادش برم ماه شوو تارمنغمزه اکن نازشن صورتی چون ماهشن ای نازنین خوشگلن عطر گل یاسشنغمضه اکن نازشن صورت چون ماهشن ای نازنین خوشگلن عطر گل یاس شن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مو حنایی ناشناس ای جان موحنایی که دل تو وا دارنبدو تو پلوم بش که دلوم چه خارنبرق دوچِشمت جان ماه آسموننرنگ چشمونت پاییزو خَزونن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ناز اتکه ناشناس · بندرعباس ای عشق تو ایمونُم ... از عشق تو بی‌جونُمای مرهم دردُنـُم ... جانانـَه تو ناز اِتکـِهتُمگفت که دلنوازی ... شهزیور و شهنازیبا ما تو مکن بازی ... جانانـَه تو ناز اِتکـِه ❤ ۰ 👁 ۴ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقم من ناشناس من عاشق تو هستم، من تورو میپرستم!یه عمره عاشقانه به انتظار نشستم…تو ماه آسمونی فرشته ی زمینیبرای قلب خستم؛ پناه آخرینی ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه غروب دلگیر ناشناس اشکونم مثل بارون یک دل خرد داخون بی کسیو اسیری مثل مرغی تو ی زندونم وو غروب دلگیر و دم آدم دلگیرو دم یه آدم پیر ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه قشنگ مغرور ناشناس بزن بریم عشقوم که عاشقی جوننتو آسمون عشق پریدن آسوننبزن بریم عشقوم به دور اَ تنهاییکه بی تو مه خُشکوم دلوم وا بارونن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه محله‌ی ما گل نو شواردن ناشناس · بندرعباس مَحله‌ی ما گُلِ نُو شُواردِنخُنِه‌ی سُلِیمُن طاکَه شُو شُواردِنسُفرِه‌ی خوبی بیاری به مِهمُندَس خُ بُشوری که پُلُو شُواردِن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مو حنایی ناشناس مو حنایی چشم قشنگ دل مه بوده چه تنگتو بدو نزدیک مه تا بشیم باهم یه رنگمو حنایی چشم قشنگ دل مه بودن چه تنگتو بدو نزدیک مه تا بشیم با هم یه رنگ ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ناز نکن ناشناس نازنکن نازنکن نازنکن نازنکنبا دل عاشقم قهرو آغاز نکن تا ببوسم لبات وقتی خوابه چشاتتا کشم شانه ای سر زلف سیات دختر بندری خوشگل و دلبریتو با نازو ادات دلمو میبری ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه غروب شهر بندروم ناشناس غروب شهر بندرم قشنگ ترین غروب وودنموج نرم دریاش کرشمه ی امیدنغروب شهر بندرم قشنگ ترین غروب وودنموج نرم دریاش کرشمه ی امیدن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان