ترانه‌های بندری با ترجمه فارسی — برگه 36 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

۹۱۲ ترانه

🎶 ترانه عشق ناشناس یک دم به غیر تو این دل من با دگری نیستعاشق شدم ببین عشق تو کم دردسری نیستتو احساس منی دل بکنی آخر راهممن آن یوسف گمگشته ی افتاده به چاهم ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عیش ناشناس اشترون بارشون بکنیبه صف قطارشون بکنیجهاز سوارشون بکنیعیشی ببو همشو ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه قربون چشم مست تو ناشناس قربون چشم مست تو اهوی دل کشقربون چشم مست تو آهوی دل کشخشن خشن خش باتو دلم خشخشن خشن خش با تو دلم خش ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مثل بارون که ابارت ناشناس · بندرعباس اَدونُم کـه تو خوب اَدُونی ... از حالم تو چه پریشُونیاَدونُم کـه تو خوب اَدُونی ... از حالم تو چه پریشُونیمه از نگاهِ تو اُمخُوند ... مه از نگاهِ تو اُمخُوندتو تَوا با مه بُمونی ... مثله گـل هر روز جوونی ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مهربونم رفت ناشناس مهربونم رفت دل و جونم رفترفت و دلگریم از خونم رفتهمنشینم رفت دل و دینم رفترفت و روزای شیرینم رفت ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نارت زیادم ناشناس · بندرعباس وقتی که تُمدی ... نگاهت اُمکِه ... عاشقت بودُمتیر نگاهت ... ایخَه تو قلبم ... لرزی وجودُمنارِت زِ یادُم ... اون لحظَهُونی ... که با تو بودُمآتشِ عشقِه ... تو دامن ایزَه ... به تار و پودُم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه نیمهء جون ناشناس نمیه ی جون مه ماه معیار مه بدو همراه مه نبی یوقت دور امهبدو بچسپون دوتا دستوت توی دستون مه جون مه وصل چشوتن مگه تقصیر منتوکه هر رو وامه نجنگی اخه بی مه چقد قشنگی اگه وا همه کس دورنگی ولی بیمه فقط یه رنگیتوکه هر رو وامه نجنگی اخه بی مه چقد قشنگی اگه وا همه کس دورنگی ولی بیمه فقط یه رنگی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هوا ابرین ناشناس آسمون بودن تیره حیف ابرون سفیدآسمون بودن تیره حیف ابرون سفیدگذشت اون باد بهاری خبر زمستون رسیدگذشت اون باد بهاری خبر زمستون رسید ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه پیغمبر عشق ناشناس تو که پیغمبر عشقی گدا بی عالم اتکردنایی نه رسم پیغمبرونن که تو وا آدم ادکردنتو که پیغمبر عشقی گدا بی عالم ادکردنایی نه رسم پیغمبرونن که تو وا آدم ادکردن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چک چک ناشناس تک و تک شزده تک تکچک و چک شرخته چک چکبارون بارکو به بهکی بارون ابوتن به به ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گل سرخ ناشناس گل سرخم چرا رنگت شدی زرد مگر باد خزان بر تو اثر کردمگر باد خزان بر تو اثر کرد من از باد خزان هرگز نه نالمکه هرچه بر سرم کرد آشنا کرد که هرچه بر سرم کرد آشنا کردبیا که بریم به مزار ملا ممد جان گریه کنیم زار زار بابا دلبر جان ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه آهای آهای ستاره (ترانه دوم) پرنده عاشق · کوخرد (بستک) آهاي آهاي ستارهبي تو بُسِم بيچارههنوز چَش انتظارِمبعد از پيري دوباره ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه های دلم های دلم ناشناس های دلم های دلم های دل خوشگلم ناز و پریزاده منش عاشقتم های دلمای تو گلش جان دلم جانی و جانان دلم تو جان دت خودمونی عاشقتم های دلمای تو گلش جان دلم جانی و جانان دلم تو جان دخت خودمونی عاشقتم های دلمهای دلم های دلم های دل خوشگلم ناز و پریزاده منش عاشقتم های دلم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هوای تو ناشناس تو کاری اتکه که دلوم رفتن ازت چیزی مگه و بره از ایجا فقط دگه تموم بو ا روزون خاش خاشی طوری دلوم ادزد که امناوا بشیمه خام تو بودوم و سادگی مکه که با دروغون تو زندگی مکهتو گولم ادز با هزار حیله و فند که بودی به ی مه مث یک حبه ی قندبره بره که رنگ اینی حنای تو توی سر مه دگه نی هوای تو ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه پیکان حاجی ناشناس آخِی دِلُم حاجی پیکان اُشخِلیفِلاس چاي و اِسِکان اُشخِلیتَمباک ش کپ کَلّش اَ تِنگِن اِنهحسابِ خوش خیلی زرِنگِن اِنه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چینگ بکنم چینگ واکنم چاره ی دل بر ناکنم ناشناس چینگ بکنم چینگ واکنم چاره دل بر ناکنمچینگ بکنم چینگ واکنم چاره دل بر ناکنمنه بهم مایل جمال نه بهم طالب وصالنه بهم مایل جمال نه بهم طالب وصال ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه گل لاله ناشناس بوی عطر جونت همیشه تو خوننبازم مثل هر شوو دل مه دیوننعشق تو کار خو ایکه با دلمبودم عاشقت عزیز خوشگلوم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه هزار دفعه ناشناس هرکاری کنی وصلی به جانماگه تو بد بشی بازم امونمخداگواهن قلب مه بیتو شواتنهرشو که خوم دم به دیقه نه صداتن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان