ترانه‌های بندری با ترجمه فارسی — برگه 13 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

۹۱۲ ترانه

🎶 ترانه امان از دستت ناشناس نفسم رفت و دلم رفت امان از دستت اومدی غصه و غمرفت امان از دستت تو همون دلبر شیرینمنی روی زمین با تو عقل از سر من رفت امان از دستت مندلم گیر توئه عاشق و درگیر توئه بگو چی داره ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مز ته نظر ناچش محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) · کوخرد (بستک) مَز تِه نظر ناچِش مَز فکر اَ دَر ناچِشتا زِندهُ هِم جانی مَز تِه جگر ناچِشبی تو بهاریم نِنِگ جز تو مو یاریم نِنِگبِد که قَراریم نِنِگ مَز تِه جگر ناچِش ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه امناشا اسمت ببرم زهره از تو امنینگ ناشناس فقیر و بی پول و زرم چاره ی تو امنینگاسمت نوشته تی دلم زهره از تو امنینگناتش گهی اَ منزلم چاره ی تو امنینگوقتی که قلیون اکشش زهره از تو امنینگ ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه چهار همسر زیبا موی محمد ازهرالدین داغ‌بلندان (ازهر) · کوخرد (بستک) چهار همسر زیبا مَوی فاطمه گل و اسما مَویگُلِسون و گُلشا مَوی سه تا کَمِن چهار تا مَوی ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه اهلا و سهلا ناشناس اهلا و سهلا حبیبم خوشگل محلن حبیبماهلا و سهلا حبیبم خوشگل محلن حبیبمهیچی کمش نیست به خدا مثل فرشتن حبیبمهیچی کمش نیست به خدا مثل فرشتن حبیبم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه از بندر تا مینو قنبر راستگو (خالو قنبر) · بندرعباس از بندر تا مینُو ... خیابون شُکشی نُوهُو شُکِه به بندر ... برق شُدا به مینُو ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دودوم دودوم مسعود جاتن امشو یه حالی امکه موا بگم عجیبنمندم چطور بگم مه ای حالم جدیدنمه نادنم که چمن که اینن حال و روزمدلم اگت که بی مقدمه مفیدن ❤ ۰ 👁 ۲ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ادونوم یه روزی دل مه امرت ناشناس ادونوم یه روزی دل مه امرت حسرت دیدن تو به گور ابرهخورشید عشق مهعشق مهعشق مه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه اوندوسش ناشناس اندسش خش اندسش صفاتورده اندسشدلم شوي هر شو تو بش قدم مه لِ چش انسشاندسش اندسش اندسش خش اندسشاگش مردم حرفم اگن باشد بگن هر چى اگن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ای شمع تو مسوز قنبر راستگو (خالو قنبر) · بندرعباس ای شمع تو مسوز ... شب درازن هنوزای سور تو مزن نه ... وختِ خوابن هنوز ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه مه بجز تو هیچکس نموا مسعود جاتن امشو یه حالی امکه موا بگم عجیبنمندم چطور بگم مه ای حالم جدیدنمه نادنم که چمن که اینن حال و روزمدلم اگت که بی مقدمه مفیدن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه آتش اتدا دلوم ناشناس آتش اِتدا دلوم کبابُم اِتکِهخودت از دور نشتی نگاهُم اِتکِهاز سوزِ دل خو نفرینِت اُمکِهخُداییش تو بِگَه که مِه چِت اُمکِه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه از بندرعباس هندم ناشناس از بندرعباس هندم با پیپه و ساز هندماز بندرعباس هندم با دلی پر احساس هندمبا ماشین شاسی بلند بدون زاپاس هندمبا ماشین شاسی بلند به دیدن یار هندم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه اگم به یاروم موا ناشناس اگه بی یارم موا یک دل نه صددل جونم فدا اکنم به یار خوشگلاگه بی یارم موا یک دل نه صددل جونم فدا اکنم به یار خوشگل ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ماهیگیری بو کارم قنبر راستگو (خالو قنبر) · بندرعباس ماهیگیری بو کارم ... همینن روزگارمصبح از خونه ابوم در ... تا نونخو در بیارم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ترانهٔ «مه نادُنم چطو بو» از نصرک (بیت) نصرک (نصرالله) · میناب وُوُر شُگه و زَردَه، خرما شُگه و اَردَهبارَشُ ننشست رو گُردَه، مه نادُنم چِطو بو ❤ ۰ 👁 ۱ با ترجمه هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه آدمی پر گناهم ناصر عبداللهی · بندرعباس آدمی پُر گناهُم ؛ رو اسبِ غصه سوارُمهر راهی که ما برم مِه ؛ آخر به بُن بست اخوارُمحالا بار دل نَن یَه کلوخ ؛ نَن صد کلوخ ؛حالا بار قلبُم یه کوهِندست وا دست بی یارُم ادم ؛ بِی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه از تو جدا نبسم ناشناس از تو جدا نبسم مو بی وفا نبسماز تو جدا نبسم مو بی وفا نبسمعشق خومون مقدس فکر خطا نبسمعشق خومون مقدس فکر خطا نبسم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان