ترانه‌های بندری با ترجمه فارسی — برگه 27 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

۹۱۲ ترانه

🎶 ترانه دختر پاییز ناشناس برده خواب از چشم من دختر پاییر قلبم از احساس و عشق با تو شد لبریزخرمن گیسوی یار دامن چین چین ناز و عشوه بیشمار نکن یار همچینعاشقم ای داد داده بر باد دار و ندار منو از عشق تو فریادعاشقم ای داد داده بر باد دار و ندار منو از عشق تو فریاد ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دلتنگ ناشناس مثل یه رویای محال ای تو خیالوم اگذریوی هما صورت خوش وی هما چادر زریبودی ب مثل پری مث یک رهگذریآرومو قدم زنون درست مث فرشتوون ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه دیوونه ناشناس توکه دیوونه ی بی مه اتکه دیوونه تو که چشم مست اته بی مه اتکه آواره تو که لیلایی بی مه اتکه تو مجنونبه داد ای دلم برس که بی تو وو دلخون به داد ای دلم برس که بی تو وو دلخونچاره چن که نیستی تو نه روز امهه و نه شو چاره چن که نیستی تو نه روز امهه و نه شو دیوونه اومو دیوونه دیوونهیک روز وا مه سردی یک روز اتی و گرمی پهلو مه انینی ازنی گپ و معنی ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ساقی ناشناس جات تو قلبم تویی واسم مرحمنور چشامی بریم دوتاییقدم قدم هرکجاییجون دلم قربونت برم ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شاهین وحشی ناشناس روزِ شبابَ و جَونی مَکِهگازی وا مهتابِ کَمونی مَکِهرویِ بلندی مَرَ و پَر مَزَتوی خیالوم هَمه جا سَر مَزه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ظالمون ناشناس ظالمون کار خو آخر به ی ما شکهبه ی ما نه دنیا از هم جدا شکهاون که نه دل شونن به جا رسیبه ای دوتا که ول هسترن تاک شکه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس دلیل زندگی عشق غم و دیوانگی عشق عحب دنیایی دارد با خود این عشقکلامی مختصر را کند معنا همین عشق عجب دنیایی دارد با خود این عشقعشق تو باعث شدی خار شوم هم از تو هم از مهر تو بیزار شوم,از دلداری و دین خدا را قسم گرفتار شدم از دلداری و دین خدا را قسم گرفتار شدم ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه علیکو ماهیچی ناشناس · بندرعباس علیکو ماهیچی ، سکینه جوونن ... ماهی گِرون کُن ، نَ دلت نمونتمترس شگیری وا دلتو نامونت ... صبر کن بیاتن کاکایی مینُوِن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه سایه سایه دنبال توم ناشناس وقتی هندم دنبال تو سایه سایه همراه تو ازپشت سر نگا تاکهتو اسم مه صدا تاکه بیچه عذابم ادا بیچه فریبم اداشو و روز به فکر تو همیشه به یاد تو عشق تو از دلم نارتاسم تو از لووم نارت ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شب هجرون ناشناس شب هجرون دیگه تمومهگل مهتاب بر سر بومهعاشقی جز بر تو حرومهکه برای تو زنده ام ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشق امونوم ناشناس از همون روز کذایی که چشومبه چشمونت کهباهمون خنده جونتهوش از عقل و دل مه ره ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس عشق مه و تو یه عشق ساده بی مثال ندوریه تو بی مه یه طورین که مهالناز بس که مواتن نزدن قلب مه نزدنن تاب تابچشمونم به چشمونت نکه حروم چشمات ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ستاره دنباله دار ناشناس از وقتی که هندی همچی عوض بو یک بار چشموت که نگم عاشقم ایکردن انگارمثل زلال ساحل نگات خوو ارم شوون با صداتهر جا بری هر جا بشی منتظر به دلم بیادتو یه ستاری دنباله داری چقد تو جونی ماه زمینی و مثل شهابن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شبگرد ناشناس شبگَرد کوچه گَرد شهراِمشو دِلی مسافِرِن پر غصه و دردِن دِلیاِمشو شووُنِ آخِرِن با خوم اگم گنوغ شهرامشو توا کجا بِری یه کوله بار غُصَّت تَه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقانه ناشناس با تو خوشحالم مه عاشقانهقلب مه آرومن بی بهونهچشمنت حکم ایشه به دل مهحکم مهتاب تا اسمونه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ستم ناشناس ستم بر من نکن شاخه نباتم ستم بر من نکن تا در حیاتمستم بر من نکن ای یار جانی پشیمون می شوی بعد از وفاتمستم بر من نکن شاخه نباتم ستم بر من نکن تا در حیاتمستم بر من نکن ای یار جانی پشیمون می شوی بعد از وفاتم ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شبگرد کوچه گرد شهر ناشناس شبگَرد کوچه گَرد شهرامشو دلی مسافرن پر غصه و دردن دلیامشو شوون آخرن با خوم اگم گنوغ شهرامشو توا کجا بِری یه کوله بار غصت ته ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه رمضان ناشناس یا نور الهلال أقبل تعال فالشوق طالو القلب سما نحو السما مترنمالا لا تنقضی انت للروح دواءرمضان رمضان رمضان یا حبیب ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان