ترانه‌های بندری با ترجمه فارسی — برگه 28 — هرمزجان

پرش به محتوا

هرمزجانHORMOZJAN

ورود

۹۱۲ ترانه

🎶 ترانه شبگرد ناشناس شبگَرد کوچه گَرد شهراِمشو دِلی مسافِرِن پر غصه و دردِن دِلیاِمشو شووُنِ آخِرِن با خوم اگم گنوغ شهرامشو توا کجا بِری یه کوله بار غُصَّت تَه ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقانه ناشناس با تو خوشحالم مه عاشقانهقلب مه آرومن بی بهونهچشمنت حکم ایشه به دل مهحکم مهتاب تا اسمونه ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه ستم ناشناس ستم بر من نکن شاخه نباتم ستم بر من نکن تا در حیاتمستم بر من نکن ای یار جانی پشیمون می شوی بعد از وفاتمستم بر من نکن شاخه نباتم ستم بر من نکن تا در حیاتمستم بر من نکن ای یار جانی پشیمون می شوی بعد از وفاتم ❤ ۰ 👁 ۰ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شبگرد کوچه گرد شهر ناشناس شبگَرد کوچه گَرد شهرامشو دلی مسافرن پر غصه و دردن دلیامشو شوون آخرن با خوم اگم گنوغ شهرامشو توا کجا بِری یه کوله بار غصت ته ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه رمضان ناشناس یا نور الهلال أقبل تعال فالشوق طالو القلب سما نحو السما مترنمالا لا تنقضی انت للروح دواءرمضان رمضان رمضان یا حبیب ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه سخته دل کندن ناشناس سخته دل كندن از هر چي خاطرستديگ بسه اين رفتارات سرده واسه مناز دستت انگشترت مونده واسه منتو كجايي من قسمت درد قصه ام ❤ ۰ 👁 ۱ هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شرط ناشناس شرط امبست با دلم یه روز برگردیدستنم سلامت با فرذیواشتا که با تو هسترم همه وقتنامفهمی بدون تو هم خوشبختم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق ناشناس ای آروم جونم هر چی شعر امه بی تو اخونمتویی روح و روانم مهتاب شوونمای دلیل دلواپسی و دلشوره اونمکم نکن خدا سایه تو از سر جونم ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه روز اول ناشناس سوز نعشی دوبارهبی تو یادم‌ اتارتتا به مه از پا بکردتخاطراتت شواتن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه سر برکه برا ناشناس تَووی دُش اَ سِرِ بِرکَه بَرا دِنچُنِ خوش ماه تابان از کجا دنمِزَش چون تیر و بُرمُش چون کمانیشَه گِرد لو دگر زلف سیا دن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شهر ناشناس بگم از بارش بارون که ارختن خیلی آرمروسر گوش کنارم وای بحالم زیر بارون رفتی از پیش مه سادهبه هوای عشق تاز مه امروز پای بیاده زیر بارون روی جادهغصه از یجا شروع بو از سرمای بعد بارون ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقُتم دیوونه وار ناشناس وقتی چَشوت مَه تِه چَشِن دِلوم تَزْوَر خیلی لَهِنعاشقُتِم دیونه وار مجنونوتِم هَوار هَوارچَشِ قَشَنگوت مول خومِن چیتِ گلی ته کَله هِندوت همسایه آشِناش تو مول خومِش مال خومِش ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق تو ناشناس عشق تو توی دلوم ریشه ایکردنعاشقی با تو فقط باب میلنلحظه لحظه خاطرتت ابو عزیزتهموندنت هر چی غمه از دلی ایسیدن ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه روزون تلخ ناشناس یه رو تموم حرفونوم تو بغضت و یادتتوخاطرها نمون وسف یاده کنی یه تو یه توکجای بند تو برم که خاطرت نبو ومونراحت بنم خط زدی تا جای مه هادی یکم ❤ ۰ 👁 ۱ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه سر کوه جمارون ناشناس سر کوه جمارون که صدای شر شر آبنسر کوه جماران که صدای شرشر آبنبه قربان دو چشمانت مثه جام شرابنبه قربان دو چشمانت مثه جام شرابن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه شو شادی ناشناس لا الا الا ، الا صلی الاالا الا الا ، الا صلی الاشو شادی شو شور شبامنشو بله برون شو نشاطن ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عاشقی ناشناس عاشقی سختن باید بسازی وقتی دلت یهو ابازیتو این زمونه بی وفایی سهم دل مه بودن جداییساده نهندی تو ایی دل مه که ساده از ایی دل بریمثل یه برگه روی درختی بهار اتی پاییز اکی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده 🎶 ترانه عشق تو ناشناس به عشق تو ایمانم به عشق تو بی جونمای مرحم در دونم جانن تو نازتا امگو دل نوازی شه سینهشهنازی با ما تو مکون بازی ❤ ۰ 👁 ۰ ترجمه‌ی پیشنهادی هنوز بررسی نشده

شعر یا قصه‌ای بندری در خاطرت هست؟

لالایی مادربزرگ، دوبیتی صیادها یا قصه‌ای که شب‌ها می‌شنیدی را با ترجمه‌ی فارسی بفرست تا برای نسل بعد بماند.

+ ارسال شعر + ارسال داستان