واژه‌های بستکی با معنی فارسی
واژه‌های گویش بستکی (بستک، استان هرمزگان) با معنی فارسی، تلفظ و مثال. این فهرست با کمک بندری‌زبانان بستک کامل می‌شود؛ اگر واژه‌ای بستکی می‌دانید که این‌جا نیست، ثبتش کنید.
متفرقه
مه
me یا م، مى من، ما (شناسه)، دارم
تأییدشده · ۱۳ منبع بندرعباسیقشمی +۷
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
مَه که مُردِم
من که مُردم
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
مَهَی
mahay نیا
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نعلین
naʔlein یا نعل دمپایی، صندل
تأییدشده · ۲ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نغل
nağal آدم پست، شیطان و ناقلا
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نِگلیس
گردن‌بند
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نمشک
nemošk کرهٔ حیوانی
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نَمُـوَلِش
namovalesh امنیت نداری
تأییدشده · ۲ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نَندهُ
نیامده
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نوط
nûṭ پول کاغذی
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نُول تَبا؟
کرایه همراه داری؟، کرایه ماشین داری؟
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نونگ
noŋ نان
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
وُ پَس اَ تات
vo pas a tât برمی‌گردد
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
واسُسو
vâ-soss-o برداشتن
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
واکُشتو
vakošt-o خاموش کردن
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
واگُش
vâgoš بازکن
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
وایسادو
vay-sad-o ایستادن
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ورطه
varta مسیر، روال
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
وِل
vel محبوب
تأییدشده · ۲ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
وَوِنگ
vaveŋ ببند
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هاف
uf یا اوف شلوار کوتاه، شورت، مایو
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسیبستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هاو
hāw آب
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هَرنَت اوُش زتِ
harant osh zot بوق زد
تأییدشده · ۲ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
خانواده
همریش
Hamrīsh همسر، شوهر یا زن (ترکی: باجناق)، باجناق
«همریش‌ام از شهر آمده است.»
تأییدشده · ۵ منبع بندرعباسیمینابی +۱
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هَندَرَه
گل حضرت مریم (چنگ مریم)
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هیز
hiz مکار، حیله‌گر
تأییدشده · ۲ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
واژه‌ای از مادربزرگت شنیده‌ای که این‌جا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژه‌نامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد می‌گیرد.