واژه‌نامه‌ی بندری
لغت‌نامه‌ی زنده‌ی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم می‌افزایند، ناظر تأیید می‌کند و همه می‌توانند درستی‌اش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژه‌ها موتور مترجم را تغذیه می‌کنند.
متفرقه
نهاش
nahhāš ماهی شوریده
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهاما
nahāmā مطرب یا نوازندة کشتی صید مروارید
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهت
næht نه
تأییدشده · ۱ منبع لارکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهریم
نبودیم
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نِهِشت
nehešt گذاشت
تأییدشده · ۱ منبع بشاگردی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهم
nehem نهنگ
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهمه
Nahme آوازی که برای هماهنگی حرکات جاشوها در هنگام بالا کشیدن اوزال می‌خوانند، آوازی که ملوانان در جهاز می‌خوانند، آواز
«هولو دایمی یا الله»
تأییدشده · ۳ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نَهوند
نیومد
«باباش نَهوند»
تأییدشده · ۱ منبع رودانی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهوندم
nahondam دارم می‌آیم
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نهیم
خوانندهٔ اصلی آوازهای رزیف و کار دریایی
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نی جفتی
ساز بادی هرمزگان که در زار همراه دهل نواخته می‌شود
هنوز بررسی نشده هرمزی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نی‌انبون
ney-anbün نی‌انبان (ساز بادی)
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیروز
نوروز دریا، نخستین روز تقویم دریایی
تأییدشده · ۱ منبع قشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیز
neyz نزدیک
هنوز بررسی نشده مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیسرتغزر
neysarat-Jezer ماهی سرخوی زردرنگ با خالهای سیاه
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیشپل
نخ ماهیگیری (کمربند لنگ)
هنوز بررسی نشده مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیشپول
نخ تابیده برای بستن لنگ به کمر
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیشک
neyšk دندان نیش
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیله
یا نیلی آبی
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیم
nim عرشه کوچک‌تر در عقب قایق، قسمت انتهایی لنج که «کِون» در آن قرار دارد، دوطبقه می‌کنند به طبقه پایین آن «نیم» می‌گویند که محل استراحت کارکنان و مسافران و همچنین درامان‌ماندن آن‌ها…
تأییدشده · ۲ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیم پاتِلون
شرت
هنوز بررسی نشده رودانی
هنوز رأی نگرفته
پوشاک
نیم پاتولون
Nimpatolon شلوارک، شلوار کوتاه
«نیم پاتولون گرم نیست»
تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیمروی
nimruy نیم‌مروارید
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیم‌سر
نوعی سردرد
هنوز بررسی نشده قشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیمشک
nimošk کره، کرهٔ حیوانی، نوعی روغن بدبو
تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسیقشمی +۱
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نیَن
نان
هنوز بررسی نشده کرشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نِینزو
neinzō عدس
تأییدشده · ۱ منبع بشاگردی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نینِی
nine.y نوزاد
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هَستَرُم
hastarom یا نِهَرُم بودم
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
هَستِی
hast-ei یا نِهَستِی، نِهِی هستی
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
واژه‌ای از مادربزرگت شنیده‌ای که این‌جا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژه‌نامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد می‌گیرد.