پرش به محتوا
هرمزجانHORMOZJAN
ورود

واژه‌نامه‌ی بندری

لغت‌نامه‌ی زنده‌ی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم می‌افزایند، ناظر تأیید می‌کند و همه می‌توانند درستی‌اش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژه‌ها موتور مترجم را تغذیه می‌کنند.

+ واژه‌ی تازه🔤 مترجم🗺️ گویش‌ها🌱 ریشه‌ها

۳٬۹۸۳ واژه

متفرقه نذُورتی قبول نکرد تأییدشده · ۱ منبع سیریکی هنوز رأی نگرفته متفرقه نرغول درشت‌اندام بی‌تناسب تأییدشده · ۱ منبع قشمی هنوز رأی نگرفته متفرقه نرفتی naraftey داری می‌روی تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نرگ narag زگیل هنوز بررسی نشده قشمی هنوز رأی نگرفته متفرقه نرگت nargat بزرگ هنوز بررسی نشده مینابی هنوز رأی نگرفته متفرقه نَری naɽ-i گلو تأییدشده · ۱ منبع هنوز رأی نگرفته متفرقه نزیک nazik یا نیز، پهلو نزدیک، کنار تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسیقشمی +۱ هنوز رأی نگرفته متفرقه نسارو nasāru نوعی خرچنگ تأییدشده · ۱ منبع کیشی هنوز رأی نگرفته دریا و ماهیگیری نشبیل Nashbīl طناب لنگر، کمربند، طناب بستن لنگ «نشبیل لنگ را محکم می‌کند.» تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نشبیلی گرفتن ماهی با قلاب هنوز بررسی نشده بندرعباسی هنوز رأی نگرفته پوشاک نشپیل nešpil طناب بافته که به کمر می‌بستند، نخ ماهیگیری، طناب برای کمر «نشپیل کمر» تأییدشده · ۳ منبع مینابی هنوز رأی نگرفته متفرقه نشپیلی nešpuli/nešpili نوعی روش ماهیگیری که قلاب را به نخ می‌بندند و در آب می‌اندازند تأییدشده · ۱ منبع مینابی هنوز رأی نگرفته متفرقه نشتن nešten نشستن «gar-e dast-e me benin» تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نشته nešta نشسته، نوعی پیراهن زنانه تأییدشده · ۲ منبع هرمزیخمیری هنوز رأی نگرفته متفرقه نِشخ nešx نشست (ستاک گذشته) تأییدشده · ۱ منبع بشاگردی هنوز رأی نگرفته بدن نشک Neshak دندان نیش «نشک تیز» تأییدشده · ۲ منبع هنوز رأی نگرفته متفرقه نعشی nashi یا ناشی بادشدید، باد سرد و طوفانی زمستانی سواحل، بادی که جهت وزش آن از شمال شرق یا شرق باشد و به ساحل ختم شود تأییدشده · ۳ منبع مینابیلنگه‌ای هنوز رأی نگرفته متفرقه نعلین naʔlein یا نعل دمپایی، صندل تأییدشده · ۲ منبع بستکی هنوز رأی نگرفته متفرقه نعیمی na?imi ماهی سرخوی نامرغوب تأییدشده · ۱ منبع کیشی هنوز رأی نگرفته خوراک نغار Neghar نوعی خرمای زرد درشت زودرس، خرمای بزرگ زرد، گونه‌ای نخل زودرس با خارک و رطب مرغوب «نغار بزرگ و شیرین» تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نغال نام درخت خرما هنوز بررسی نشده بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نغل nağal آدم پست، شیطان و ناقلا تأییدشده · ۱ منبع بستکی هنوز رأی نگرفته متفرقه نَغَن نان هنوز بررسی نشده بلوچی هنوز رأی نگرفته صفت و حالت نغوت غوتن Naghut Ghutan دعوای زیر لبی، دعوای زیرلبی «نغوت غوتن می‌کنه» تأییدشده · ۲ منبع هنوز رأی نگرفته متفرقه نقاگی naqqāgi ماهی هامور منقوط قهوهایرنگ تأییدشده · ۱ منبع کیشی هنوز رأی نگرفته متفرقه نقطه noqte موقعیت جغرافیایی که به صورت طول و عرض جغرافیایی بیان می‌شود تأییدشده · ۱ منبع لنگه‌ای هنوز رأی نگرفته متفرقه نقیر naqir مادر مروارید تأییدشده · ۱ منبع کیشی هنوز رأی نگرفته متفرقه نَک nɔk خوب بودن، کوچک «نَکِن» تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی هنوز رأی نگرفته متفرقه نک زدن nok zædæn عمل نک زدن ماهی به قلاب تأییدشده · ۱ منبع لنگه‌ای هنوز رأی نگرفته متفرقه نکیب nækib سرکارگر اسکله تأییدشده · ۱ منبع مینابی هنوز رأی نگرفته

واژه‌ای از مادربزرگت شنیده‌ای که این‌جا نیست؟

ثبتش کن تا با نام تو در واژه‌نامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد می‌گیرد.

+ ثبت واژه‌ی تازه مترجم بندری