واژهنامهی بندری
لغتنامهی زندهی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم میافزایند، ناظر تأیید میکند و همه میتوانند درستیاش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژهها موتور مترجم را تغذیه میکنند.
متفرقه
نارو
nâaro یا پیوک بیماری ناشی از آب آلوده (درمان با روغن جگر کوسه)، بیماری رشته (کرم رشته)
«ای داد و بیداد از ستم نارو»
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناری
یا نی نرفتی، نی نرهتی نمیروی
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناریت
یا نارت، نارفتین نمیرود، نمیروند
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناریم
یا نارنگ، نی نرفتنگ نمیرویم
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نازنی
naazanee نمیزنی
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناشتا
nāštā صبحانه، صبحانه نخورده
تأییدشده · ۴ منبع بندرعباسیلاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناطور
nātur نگهبان کشتی
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناعم
nā?em ارزانترین نوع مروارید است
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
بدن
ناک
nāk ناف
«ناک بدن»
تأییدشده · ۳ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناکو
naku نوعی لنج با ظرفیت کمتر از دویستوپنجاه تن
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نال
nāl حشرهای شبیه زنبور، سیاه و درشت که لای برگهای نخل لانه میکند و از آن تغذیه میکند
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نالیه
naliyæ نقشه دریایی
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نامتوا
نمیخواهم
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نان چوبهای
یا نان چوبه نان محلی نازک و ماندگار برای سفر قافله
هنوز بررسی نشده حاجیآبادی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نان کماج
نانی که در سفر قافله روی آتش پخته میشد
هنوز بررسی نشده حاجیآبادی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ناهوندم
nâhondam نمیآیم
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نایت
نام محلی یک ماهی، آبزی خلیج فارس، نوعی ماهی یا آبزی
در حال بررسی بندرعباسیقشمی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نباشه
هر یک از دو تیر چوبی که برای افزودن طول به پروند میبندند
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نبوتی
nabowtey گونهای نخل میانرس و بسیار مرغوب
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
ابزار و وسایل
نپ
Nap بند
«نپ محکم»
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نَجَنگِن
najangen میجنگد
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نجون
najon بپوش
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخ و شاکی
قلقلک
هنوز بررسی نشده رودانی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخا
naxā بهوسیلهٔ، با، در
تأییدشده · ۱ منبع کمزاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخاردم
naxârdam دارم میخورم
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخش
نقش
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخن
næxæn سوار بر لنج یا قایق، سوار
تأییدشده · ۲ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نخوی
خوابیدی
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ندرت
دور سرت بگردم
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
نده
نهادن
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
واژهای از مادربزرگت شنیدهای که اینجا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژهنامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد میگیرد.
