واژهنامهی بندری
لغتنامهی زندهی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم میافزایند، ناظر تأیید میکند و همه میتوانند درستیاش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژهها موتور مترجم را تغذیه میکنند.
متفرقه
سالار
چوپان، شبان
هنوز بررسی نشده مینابی
هنوز رأی نگرفته
شغل
سالار کهره
Sālār Kehreh شبان، چوپان
«سالار کهره گوسفند را نگاه میدارد.»
تأییدشده · ۳ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سالانه
غذایی که با ماهی سوری (نمکزده) تهیه میشود
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سالِفَه مَکنِی
زیاد صحبت نکنید
هنوز بررسی نشده بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سالیه
sāliye نوعی ماهیگیری با توری به شکل دایره
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سامان
تمام اجزای مربوط به بادبان در قایق
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ساه
سایه
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
دریا و ماهیگیری
ساهل
کرانه دریا
«ما در ساحل بازی کردیم.»
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سایهٔ چشم
لبهدوزی پارچهٔ مشکی دور چشمی برقع
تأییدشده · ۱ منبع جاسکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سُب
sob فردا
«Sob agam kā bereng»
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
زمان
سبا
Sabā فردا
«سبا دریا آرام خواهد شد.»
تأییدشده · ۵ منبع بندرعباسیمینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سباشو
sabashow فرداشب
هنوز بررسی نشده مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سبایی
sabbayi دو رشته طناب که از «دول» به «سطحه» وصل است
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سبر
sebær جزر یا آب خالی
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سبرحامی
sebær-hami جریان شدید آب در زمان مد
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سبه
sæbb روغنمالی لنجهای تختهای
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سپر تاس
ظرف سهطبقه حمل غذا
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سپرینگ
espiring / sepering طناب مهار شناور
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سپیت
sepīt سفید
تأییدشده · ۱ منبع بشاگردی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ست
set سه، خوابید، سبد بزرگ بافته از برگ نخل برای نگهداری غلات
تأییدشده · ۳ منبع لارکی
هنوز رأی نگرفته
جانوران
سترگ
سگتوره
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ستورگ
جانوری میان سگ و شغال
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سجل
sedʒel شناسنامه
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسیبستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سجی
sæǰi مد یا آب پر
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سجیحامی
sæǰi-hami جریان شدید آب در زمان جزر
تأییدشده · ۱ منبع لنگهای
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سچل
sečel ماهی سوکلا
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سحار
Sehār متعفن، گندیده، موجود افسانهای خرسمانند سبزرنگ با چشمان جادویی
تأییدشده · ۲ منبع هرمزی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سحت
sehhat ماهی سهدم
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سحر
hesātessehr مرجان جادویی
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
سحن
sahan ک فۀ دیگر صدف که عمق و انحنای کمی دارد
تأییدشده · ۱ منبع کیشی
هنوز رأی نگرفته
واژهای از مادربزرگت شنیدهای که اینجا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژهنامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد میگیرد.
