واژهنامهی بندری
لغتنامهی زندهی زبان بندری هرمزگان؛ هر واژه را مردم میافزایند، ناظر تأیید میکند و همه میتوانند درستیاش را تأیید، اصلاح یا تکمیل کنند. همین واژهها موتور مترجم را تغذیه میکنند.
متفرقه
اخٌارن
میخورند
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اخاری؟
ʔaxâri یا اخاری، اَخُری؟ میخوری؟، میخوری، میخورید
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اُخَت
oxat بخواب
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آخر
باد و طوفان
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
فعل و کار
اخرم
Akhram میخورم
«اخرم نان»
تأییدشده · ۲ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اَخُوسِند
atoone یا اَتوِن میخوابند، میتواند
تأییدشده · ۲ منبع بندرعباسیبشاگردی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اُدام
نشستم
هنوز بررسی نشده لاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدرس خونت شدادن
آدرس خانهات را دادهاند
هنوز بررسی نشده
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اِدرَه
گل حضرت مریم (چنگ مریم)
هنوز بررسی نشده لاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ادگوفتن
یا ادگوتن، ادگوتی گفتهای
هنوز بررسی نشده بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدَم
â-dam یا نادَم میدهم
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدم از سنگ سخت تِرِن، از گُل نازُک تِر
adam-az-sang-saxt-teren-az gol-nazok-ter آدم از سنگ سختتر و از گل نازکتر است
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدم بی هنر مِثِ درخت بی ثَمَرِن
adame-bihonar-mese-deraxte-bisamaren آدم بیهنر مانند درخت بیثمر است
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدمِ بیکار سنگ بِیْ سَغ اَزِنْت
adame-bikar-sang-bey-sagh-azent آدم بیکار به سگ سنگ میزند
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدم جایز الخطان
adam-jayezol-xatan انسان جایزالخطاست
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدمِ خَش حِساب شریکِ مالِ مَردُمِن
adame-xashesab-sarike-male-mardomen آدم خوشحساب شریک مال مردم است
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدمِ خَشی مَسازِن
adame-xasi-masazen آدمی که با خوشی سازگار نیست
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدَمُ خو اَشْناسِت
adam-xo-asnaset آدم خود را میشناسد
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدمِ دراز عَقْلِش کَمِن
adame-deraz-aqles-kamen آدم دراز عقلش کم است
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدم دوبار بَه دُنیا ناتات
adam-do-bar-ba-donya-natat آدم دو بار به دنیا نمیآید
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدَمِ فَخیر اَز رو اُشتُر سَغ شَگِرِت
adame-faxir-az-ro-oshtor-sagh-shageret آدم فقیر را بالای شتر هم سگ میگیرد
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدَمِ گُشنهَ دین وُ ایمون اِشنین
adame-goshna-din-o-imun-eshnin آدم گرسنه دین و ایمان ندارد
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدَمِ گُشنهَ سنگ هم اَخورِت
adame-gosna-sang-ham-axoret آدم گرسنه سنگ هم میخورد
هنوز بررسی نشده خمیری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدم نادُنِت وُکَم سازی بِچَمِد
ádam-nádonet-vokam-sázi-bečamed آدم نمیداند به کدام سازش برقصد
هنوز بررسی نشده مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدمکشک
ādamkašak گرداب
تأییدشده · ۱ منبع بندرعباسی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آدور
âdur درختچهٔ خاردار سبز (گیاه دارویی)، آلاچیق از شاخههایش
«šowvo tu dašt e kolučon / 'atr e âdur o šabnabu»
تأییدشده · ۱ منبع
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
ادوزن
?aduzen میدوزند
تأییدشده · ۱ منبع مینابی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اُدوس
odos بدوش
تأییدشده · ۱ منبع بستکی
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
اَدیُم
میآیم
هنوز بررسی نشده لاری
هنوز رأی نگرفته
متفرقه
آذور
نوعی خار و علف که شتر بسیار دوست دارد
هنوز بررسی نشده حاجیآبادی
هنوز رأی نگرفته
واژهای از مادربزرگت شنیدهای که اینجا نیست؟
ثبتش کن تا با نام تو در واژهنامه بماند؛ پس از تأیید ناظر، مترجم هم آن را یاد میگیرد.
